Xycarb Ceramics uit medeleven en br

Xycarb Ceramics uit medeleven en brengt haar standpunt omtrent noodlottig ongeval ten gehore tijdens zitting
Op maandag 9 november 2015 heeft de hoorzitting met betrekking tot het bedrijfsongeval van 13 augustus 2014 plaatsgevonden. Xycarb Ceramics betuigde haar medeleven en beantwoordde vragen van de rechtbank.

Xycarb heeft verwoord dat er adequate kennis voor met het werken met Argon gas in het bedrijf aanwezig is. Uit de gegevens van het onderzoek die bekend zijn, blijkt dat de medewerkers de juiste handelingen hebben willen uitvoeren. Echter een onvoorziene samenloop van omstandigheden heeft geleid tot het ongeval die Xycarb vooraf niet heeft kunnen voorzien.

Helaas heeft het uitgebreide onderzoek van de arbeidsinspectie waaraan Xycarb Ceramics volledige medewerking heeft verleend, geen uitsluitsel kunnen bieden over de exacte oorzaak van het ongeval.

De aandachtspunten omtrent veiligheid, die in het onderzoek naar voren zijn gekomen zijn reeds geïmplementeerd of opgenomen in een implementatieplan.

Xycarb Ceramics is in afwachting van de uitspraak welke op 23 november zal plaatsvinden.

結果 (英語) 1:

Xycarb Ceramics out of compassion and brings her position on fatal accident performed during session On Monday 9 november 2015, the hearing in relation to the industrial accident of 13 August 2014. Xycarb Ceramics expressed its sympathy and answered questions from the Court. Xycarb has expressed that adequate knowledge for working with Argon gas in the company is present. From the survey data that are known, it appears that the employees have the right to perform acts. However an unforeseen combination of circumstances has led to the accident that Xycarb has not in advance. Unfortunately, the extensive research by the labour inspectorate to which Xycarb Ceramics has granted full cooperation can offer inconclusive about the exact cause of the accident. The concerns about security, which in the research have emerged are already implemented or included in an implementation plan. Xycarb Ceramics is awaiting the verdict which will take place on 23 november.

結果 (英語) 2:

Xycarb Ceramics of compassion and brings her position on fatal accident played during session
on Monday, November 9th, 2015 held the hearing with regard to the accident of August 13, 2014. Xycarb Ceramics expressed her condolences and answered questions from the court. Xycarb has stated that adequate knowledge for working with Argon gas is present in the company. The data from the survey that are known, it appears that the employees have to perform the correct actions. However, led to the accident Xycarb previously could not have foreseen an unforeseen combination of circumstances. Unfortunately, the extensive research of the labor inspectorate which Xycarb Ceramics has cooperated fully, can offer no definitive answer as to the exact cause of the accident. The points concerning security, which have emerged in the investigation have already been implemented or included in an implementation plan. Xycarb Ceramics is awaiting the verdict which will be held on November 23.

結果 (英語) 3:

xycarb ceramics from compassion and brings her position on fatal accident at attention during meeting on monday, 9 november 2015 at the hearing on the 13 august 2014 occurred. xycarb ceramics expressed sympathy and answered questions from the court.

xycarb expressed that adequate knowledge for the work with argon gas is present in the company. from the data of the known research shows that the staff have the right to carry out transactions. however, an unexpected turn of events led to the accident xycarb has not provided in advance.

unfortunately, the comprehensive research of the inspection, which xycarb ceramics fully cooperated, no conclusion can provide the exact cause of the accident.

the concerns about safety, which emerged in the research are already implemented or included in a deployment plan.

xycarb ceramics is awaiting the verdict which will be held on 23 november.