Indien een aanvaarding te laat plaa

Indien een aanvaarding te laat plaatsvindt, maar de aanbieder begrijpt of behoort te begrijpen dat dit voor de wederpartij niet duidelijk was, geldt de aanvaarding als tijdig gedaan, tenzij hij onverwijld aan de wederpartij mededeelt dat hij het aanbod als vervallen beschouwt.

結果 (日本語) 1:

受諾は遅すぎるが、起こるが、プロバイダーが理解するか、他のことを理解するべきである場合、党は明確、彼はすぐに他の党を通知しなければならない場合を除き、適切なタイミングで実行する場合の受け入れは言った彼が失効した提供を考えてでした。

結果 (日本語) 2:

受け入れは遅すぎる発生しますが、プロバイダが理解したり、これは相手の受け入れに明確ではありませんでした、彼はすぐにそれが失効したとしてオファーを考慮し、他の当事者に通知しない限り、時間に行われたとみなされることを理解するべきである場合。

結果 (日本語) 3:

の受け入れが遅すぎる場合には、プロバイダが他の党には明らかにされていないことを理解して属している理解して、受け入れに時間に行ったら、彼は他の党はすぐに通知されていない限り、有効期限が切れた彼は供給されているとみなします。