Geachte heer/mevrouw,Wij danken u v

Geachte heer/mevrouw,


Wij danken u vriendelijk voor uw opdracht welke wij u hierbij graag bevestigen.

Bij vragen of opmerkingen kunt u zich wenden tot uw contact persoon zoals vermeld in de rechterbovenhoek van bijgaande opdrachtbevestiging.

Graag maken wij u attent op de eShop voor het plaatsen en inzien van uw bestellingen. De eShop is 24/7 beschikbaar om u te assisteren bij het beheren van uw bestellingen en voorziet in gedetailleerde productinformatie.

結果 (日本語) 1:

親愛なるサー/マダム、我々 はあなたがあなたのコマンドを確認するように我々 の親切にありがちましょう。任意の質問やコメントがある場合は、オーダー確認の右上隅に記載されている担当者に連絡してください。投稿や閲覧、注文の e ショップについてアラートを生成したいです。EShop はあなたの注文の管理を支援する 24/7 利用可能です、詳細な製品情報を提供します。

結果 (日本語) 2:

サー/マダム親愛なる、


親切に私たちはこれを確認するために満足しているお仕事をいただき、ありがとうございます。

質問やコメントについては、添付の注文確認の右上に記載されているご担当者に連絡してください。

私たちは、のために[Eショップにあなたの注意を喚起したいと思います場所とは、あなたの注文を参照してください。Eショップは、ご注文の管理を支援し、詳細な製品情報を提供するために、24時間365日利用可能です。

結果 (日本語) 3:

尊敬するさん/お嬢さん、あなたに感謝する、あなたの任務は友好的で、私達も喜んで確認することができます。問題あるいは意見、あなたの連絡業務の約束の本の右の角についてあなたの連絡業務の約束の本の右の角を下さい。私たちはあなたに注意して好きでeshop賞とあなたを受け入れるの注文。ネットコンビニは24 / 7のはあなたの注文を助け、詳しい製品情報を提供している。