Initieel was voorzien dat de akte z

Initieel was voorzien dat de akte zou verleden worden op 29 mei doch vanwege de plotse wijziging in hoofde van de heer Beernaert, die plots het volledige verschuldigde bedrag omtrent de woning in de Tiensestraat (te Leuven) wenste te betalen.

結果 (英語) 1:

Initially was that the Act would be past on May 29, but because of the sudden change in under Mr Babu, that suddenly the entire amount due on the property in the Tiensestraat in Leuven (Louvain) wished to pay.

結果 (英語) 2:

Initially it was envisaged that the document would be past on May 29 but due to the sudden change in respect of Mr. Beernaert, who suddenly the full amount owed on the house in Tiensestraat (Leuven) wished to pay.

結果 (英語) 3:

Initially it was provided that the act would be past on 29 May but because of the sudden change in respect of Mr Beernaert, which plots the full amount due on the property in the Tiensestraat (Leuven) wished to pay.