テキスト
歴史

Goedemiddag Patrick,Ik ben hier nog

Goedemiddag Patrick,
Ik ben hier nog eens om te vragen of jullie ondertussen al antwoord hadden ...
Ik zou maandag toch iets moeten kunnen formuleren aan Japan.

We moeten eigenlijk alleen weten of die ene zending verkeerd gestockeerd werd of is de zending steeds in "behandeling" geweest en daardoor niet op de juiste temperatuur geraakt?

Als we via Amsterdam willen blijven werken in de toekomst moeten we wel zeker zijn hoe zij dit soort van zendingen afhandelen omdat we maar een minimale temperatuursafwijking willen zien.
Alvast bedankt.
Met vriendelijke groeten,
Carry

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (英語) 1: [コピー]

コピーしました！

Good Afternoon Patrick,I am here again to ask if you had already answered in the meantime ... I would be able to formulate something to Japan Monday. We should only know if that one was stored or wrong shipment is the shipment still in "treatment" and therefore not at the right temperature? If we want to continue working in the future via Amsterdam to be sure how they handle this kind of shipments as we only want to see a minimum temperatuursafwijking. Thanks in advance. With best regards, Carry

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 2:[コピー]

コピーしました！

Patrick Good afternoon,
I am here again to ask if you had meanwhile answer ...
I'd Monday something must be able to formulate Japan.

We have only really know if that one consignment was stored incorrectly or is the mission always " treatment "has been and therefore can not get to the correct temperature?

If we want to continue working in the future we must be sure how they handle this kind of shipments via Amsterdam because we want to see a minimum temperature deviation.
Thank you.
Sincerely,
carry

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 3:[コピー]

コピーしました！

good afternoon, patrick.i"m here to answer questions or you already have.i would have to make something on monday to japan.we should know that only one consignment consignment was wrong or is stored in the "treatment" and therefore not at the right temperature.if we want to continue working in amsterdam in the future, we must be sure how they handle this kind of packages, but a minimum temperatuursafwijking because we want to see.thank you in advance.with kind regards,carry

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.