attJereu, altijd mannelijk, offchoo

attJereu, altijd mannelijk, offchoon zij ook van
wijfjes gebezigd worden. Daarentegen blijven
duif, kraai, musch, flang, en meer anderen,
altijd vrouwelijk, offchoon zij ook van manne-
tjes gebruikt worden. Desgelijks worden de on-
zijdige woorden kind cn paard onverl(:hiIlig van
een' jongen of een meisje, een' hengst of eene
merrie gebezigd.
3. Sommige zelfflandige naamwoorden hebberT
tloor den tijd eenige verandering van ;geflacht
ondergaan, en komen daardoor in twee, en een
enkel zelfs in drie geflachten voor. Dus waren
dood en tijd, die thans veelal mannelijk zgn,
oudtijds ook vrouwelijk, als blijkt uit de fpreek-
wi,izen te dier tijd, in der tijd, ter dood
brengen, enz. Beest en feest, thans doorgaans
alleen onzijdig, waren oudtijds meesral vrouwe-
lijk ; en vandaar nog de fpreekwijzen de beest
fpelen, ter feest gaan. Hetzelfde geldt omtrent
'€og en oor; van welk laatfte het vrouwelijke ge-
flacht zich nog voordoet in de fpreekwijze ter
ooren komen. Oorlog komt in alle drie de ge-
flachten voor; doch het mannelijke is daarin wel
het algemeenfte.
h. Over de getallen der zelfflandige naam-
woorden.
37. De zelfflandige naamwoorden komen m
twee getallen voor, naar mate een perfoon of
eene zaak algemeen genomen, of meerdere van
dezelfde foort bedoeld worden. Het eerfle noemt
men bet et.hehoudige, het laatfte het meervou-
dige getal.
§. Het meervoud woxdt gewoonl^k gevormd
dooj

結果 (日本語) 1:

offchoon attJereu、常に男性彼らも女性が使用されます。その一方で、引き続きハト、カラス、musch、フランジ、その他その他彼らはまた常にフェミニンな manne-offchoonモニークは使用します。同様の上-onverl (cn: hiIlig 両面の言葉子供馬男の子、女の子、種馬、または、マーレは使用されます。3. いくつか zelfflandige 名詞 hebberTgeflacht のみの時間変化 tloor;是非とそれの 2 つと、でも念のための 3 つの geflachten。だからいた現在はほとんど男性と呼ばれる、死と時間、古代も女性 fpreek - によって証明されるようにウィスコンシン、当時 der 間に合うように死を殺さないでもたらす、等します。獣との党、今通常古代時であっただけ中性、meesral レディ-死体;そしてそれ故にまだ獣 fpreekwijzenfpelen は、パーティーに行く。についても同じです。' € og と耳;女性の ge-どのような laatfteflacht で fpreekwijze に続く耳の来る。戦争はすべての 3 つをアップロードflachten男性ではそれにもかかわらずalgemeenfte。h. zelfflandige 名の数字について言葉。37. zelfflandige 名言葉くる mperfoon、2 つの数値または広くのケース以上同じファルコンを意味します。Eerfle の呼び出しhehoudige、laatfte、1 つ大きい et に違いない。現在の数です。§.通常、複数の woxdt ^ k 形dooj

結果 (日本語) 2:

常に男性attJereu;それらはまたが
女性が使用されます。逆に残る
、鳩、カラス、スズメ、フランジャー、さらに他のもの
は常にフェミニン;彼らはまた、オスが、
粒子が使用されています。同様に、オン
両面言葉の子CN馬onverl（：のhiIlig
男の子か女の子、種牡馬と1
。使用牝馬
3は一部の自己フランはhebberT代名詞に住んでいた
すべての変更の際tloor; geflacht
受けるため、入ってきます2、および
でも。そうするための3つのgeflachtenの少数であった
今、多くの場合、男性的と呼ばれ、死者と時間
fpreek-によって証明されるように、でも古代のフェミニンな
時間に、死に、IZENはその時、ウィスコンシン
などを持参今通常獣とごちそう、
唯一の中性は、古くmeesral女性で
死体、ひいてはさえfpreekwijzen獣
。fpelen、同じごちそうに行く程度当てはまる
女性のlaatfteコミュニティそのうち、€OGと耳」
Flachtがまだ中に存在しますfpreekwijzeがします
。戦争はすべての3つのコミュニティに入っていた耳に来る
ためにflachtenが、男性がそれかである
algemeenfte。
自己フランの数について時間が名-住んでいた。
言葉を。
37.自己フランは代名詞がメートル来る住んでいた
、かみ合うようにするための2つの数値をperfoonか
の全体的なもの、またはそれ以上の
同一foortを意味しています。eerfleコール
1ベットet.hehoudige、laatfte多重
値番号。
§。形成された複数のwoxdtのgewoonl ^ K
Dooj

結果 (日本語) 3:

、 Attjereu 常にオス、 offchoon また
女性が使用されています。 ただし
ダウフリセ " 、フード付きのカラス、 musch 、 flang 残り、他の人は、常に
メス、彼ら offchoon Manne 博士も -
チルアウトするために使用されます。 同様に、
両面言葉子 cn 馬 onverl （ : の
hiIlig の男の子または女の子、の stallion またはスイッチ
マーレ使用対象となります。
3 。 一部わかりやすい zelfflandige 名詞 hebberT
満足のいく tloor の ;
geflacht 受け den 時間を変更するには、およびの 2 つの、および 1 つの
であっても 3 つの geflachten 。 そう
死亡時刻は今ではほとんどは男性で、
oudtijds も女性のりょこおをすりました、 - fpreek
wi から明らかなように、惟然の動物の時間を、時間を死の
、など獣と祭典、今通常
onzijdig のみ、 oudtijds meesral 女性
死体ていました。その理由も、の fpreekwijzen 祭典の獣
fpelen 、します。 同じことは、
」€ og と耳の真のし、、 fpreekwijze メス ge -
flacht まだ発生は何 laatfte ooren を
3 つのすべての ge の戦争 -
flachten になりますが、オスは、 algemeenfte
です。
h しています。 の名 zelfflandige の番号に -
の言葉です。
37 しています。 のわかりやすい zelfflandige 名詞 m
来では、一般的には、またはの
複数の perfoon または
を切り替える場合には、同じ foort とも呼ばれる範囲に 2 つの番号があります。 の
eerfle 私達全て hehoudige 賭けは、 laatfte meervou -
メイン番号に言及している。
§ 。 複数形 woxdt gewoonl
k 形成
dooj