Hallo. Ik ben Wouter Hagen. Ik ben

Hallo. Ik ben Wouter Hagen. Ik ben universiteitsstudent. De universiteit is in Leuven. Leuven is een universiteitsstad. Ik heb een vader, een moeder, een zus en ook een hond. We hebben een huis met een tuin in Antwerpen. Er is een vijver in de tuin. Bij de vijver is er een kat. Er zijn nog twee katjes. Het zijn de twee kindjes van de kat. Waar is de hond? De hond is ook in de tuin. De hond heeft een been. Vader en moeder zijn binnen in het huis. Vader is boekhouder en moeder is huisvrouw. Zus is Lies. Zus is nog op school. Ze heeft veel huiswerk. In de woonkamer zijn er vier stoelen en een tafel. Op de tafel zijn er kopjes en borden. De kopjes zijn klein maar de borden zijn groot. Er is een kopje koffie voor moeder en vader, thee voor Lies en een glas fruitsap voor Wouter. Ik heb foto's van de universiteit. De foto's zijn mooi. Er is ook een boek over Leuven en een krant op de tafel. Het boek is interessant.

結果 (日本語) 1:

こんにちは。Wouter ハーゲンよ私は大学生です。大学はルーヴェンにあります。ルーヴェン大学都市です。父、母、姉妹、犬があります。我々 はアントワープの庭と家を持っています。庭の池があります。池では、猫です。2 つの子猫がまだあります。猫の 2 人の子供をいます。その犬はどこですか？犬は庭にも。その犬は足。父と母は家の中では。父は会計士と母親は主婦。妹は嘘です。妹は学校では。彼女はたくさんの宿題を持っています。リビング ルームにはテーブルと椅子 4 脚があります。テーブルの上にはカップとプレートです。カップは小さいが、兆候は大きい。お母さんとお父さんフルーツ ジュースのガラスについては、脚の付け根と Wouter のお茶のためにコーヒーのカップがあります。大学の写真があります。写真は美しいです。また、テーブルの上の新聞やルーヴェンに関する本です。その本は面白いです。

結果 (日本語) 2:

こんにちは。私はウーターハーゲンよ。私は大学の学生です。ルーヴェン大学。ルーベン大学の町です。私は父、母、妹と犬を飼っている。私たちは、アントワープの庭のある家を持っている。庭には池があります。池では、猫があります。2匹の子猫があります。これらの猫の二人の子供です。犬はどこにありますか？犬は庭である。犬が骨を持っています。父と母は家の中です。父親は会計士で、母は専業主婦です。妹が位置しています。妹が学校にまだある。彼女は宿題をたくさん持っている。リビングルームで4椅子とテーブルがあります。テーブルの上にカップやプレートがあります。カップは小さいですが、兆候は素晴らしいです。ママとパパのためのコーヒー、紅茶と嘘ヴァウターのためのジュースのグラスがあります。私は大学の写真を持っている。写真は美しいです。ルーベンとテーブルの上に新聞についての本もあります。本は面白いです。

結果 (日本語) 3:

こんにちは。 私Wouterハーゲンです。 私は討論会で話されています。 大学は、ルーヴァンになってます。 ルーヴァンは、大学都市です。 私は父、母、姉妹とは、犬がいます。 私たちは庭のある家、アントワープでのています。 庭には池である。 池には、猫であります。 まだ二つinflorescensesされます。 は、猫の食事時間の日常的に行われています。 ここでは犬ですか? 犬には庭園になってます。犬の骨があります。 父と母が家にいます。 父親公認会計士であり、母は専業主婦です。 されている姉妹が存在します。 姉妹はまだ学校にいます。 彼女は宿題があります。 リビングルームには、椅子とテーブルが置かれている。 は、テーブルには、カップとプレートがあります。 カップは小さいですが、標識大規模なれます。 母はコーヒーと父、紅茶怪我をし、ガラスジュースのカップケビンのです。私は大学の写真があります。 写真は素敵です。 また、ルーヴェンについての本と新聞をテーブルにあります。 この本は面白いです。