Beste therese Hallo. Prettig met u

Beste therese
Hallo. Prettig met u kennis te maken. Ik ben Ryo Nakao. Ik ben student in Kyoto. Het spijt mij dat mijn Nederlands is slecht.
Ik kijk graag de film. Onlangs zag ik de Nederlandes film. In de film de mooie stadsgezicht van Amsterdam en de donkere kant van de stad is interessant. Wat films is nu popular Nederland?
Ik will deze zien om de cultuur te begrijpen, want ik heb nu geen tijd om naar Nederland te gaan.
Trowbens, ik hoor dat de kleur van Nederland is oranje. Welke kleur is de kleur van Japan? Ik denk blauw.
Veel groeten uit Kyoto.

結果 (日本語) 1:

最高のテレーズこんにちは。あなたと楽しい。私は亮の中尾です。私は京都の学生です。私は私のオランダが悪いは残念です。映画を見るが好きです。最近 Nederlandes の映画を見た。映画では、アムステルダムと街の暗黒面の美しい都市の景観が面白いです。どのような映画は今人気のあるオランダですか。私は、私の今オランダに行く時間があるないので、これを理解する文化に表示されます。Trowbens、私はオランダの色がオレンジであることを聞きます。日本の色は何色ですか。青いと思います。京都から多くの挨拶。

結果 (日本語) 2:

ベストTHERESE
こんにちは。会えてうれしいです。私は亮中尾です。私は京都の学生です。私はオランダ人が悪いことを申し訳ありません。
私は映画を見るのが好き。私は最近、映画を下げランデスを見ました。映画では、アムステルダムの美しい街並みや街のダークサイドは面白いです。今人気のオランダどんな映画ですか？
私はオランダに行く時間がないので、私は、文化を理解するためにそれが表示されます。
Trowbens、私はオランダの色がオレンジ色であると聞いています。日本の色は何色ですか？私はブルーだと思います。
京都から多くのご挨拶を。

結果 (日本語) 3:

親愛なる小さいこんにちは。あなたのことをとてもうれしいです。僕はそこには。私の学生は京都市にいて、私の学生は。すみません、私の英語は下手です。映画を見るのが好きです。私は最近見た映画のnederlandes。映画に美しい都市景観のアムステルダムと暗い都市はおもしろいです。今流行のオランダ映画は何ですか。これらの文化の理解を見たい、私は今時間オランダに行く時間がないため。trowbensと聞いて、私オランダの色はオレンジ色の。日本の色は何色ですか。藍色は靑と思う。たくさんの京都市から。