Nochtans blijkt uit het schrijven v

Nochtans blijkt uit het schrijven van de notais d.d. 19 november 2013 dat de ondertekening aanvankelijk voorzien was op 31 mei 2012 om 11uur, maar dat deze op vraag van eiseres werd vervroegd naar 29 mei 2012 omdat zij een vlucht had geboekt op 31 mei 2012.

結果 (英語) 1:

However, it is clear from the writing of the notais dated 19 november 2013 that the signing initially was on May 31, 2012, at 11 am at the request of the plaintiff, but that this was brought forward to 29 may 2012 because they had booked a flight on May 31, 2012.

結果 (英語) 2:

However, it appears from the letter of the notais dated November 19, 2013 that the signing was originally planned on May 31, 2012 at 11am, but on this question of plaintiff was brought forward to May 29, 2012 because she had booked a flight on May 31, 2012.

結果 (英語) 3:

However it is clear from the letter of the notais dated november 19, 2013 originally provided that the signature was on May 31, 2012 to 11hours, but that this question of the appellant was brought forward to may 29, 2012 because they had booked a flight may 31, 2012.