De milieuorganisatie Sea Shepherd a

De milieuorganisatie Sea Shepherd achtervolgde met twee schepen vier maanden lang een schip op verdenking van illegale visserij. Zondag moesten de activisten de bemanning voor de westkust van Afrika plotseling te hulp schieten. 

Ze ontvingen een noodoproep van het schip, dat zou zijn aangevaren door een vrachtschip en was lekgeslagen. De bemanning moest het zinkende schip verlaten.

De schepen van Sea Shepherd verleenden volgens de internationale wetten op zee hulp aan de opvarenden. Ze pikten hen op, terwijl het vissersschip in de golven van de oceaan verdween.

Crimineel kartel

Volgens Sea Shepherd is het vrijwel zeker dat het schip moedwillig tot zinken is gebracht. Een van de hoofdtechnici van de milieuorganisatie, die aan boord is geweest, zag dat de tussenschotten in het ruim niet waren gesloten. Wanneer een schip water maakt, mag worden verwacht dat deze worden gesloten, stelt Sea Shepherd. 

Volgens directeur Geert Fons van Sea Shepherd hoorde het schip bij een Spaans crimineel kartel dat zich bezighoudt met illegale vishandel. "Daarin gaan miljoenen om", zegt Fons. "We hebben het schip steeds op de voet gevolgd en wat we deden overlegd met de autoriteiten, onder meer in Nederland. Interpol is blij met ons, want dat heeft geen zeggenschap in deze wateren."

Bewijs vernietigd

De Nigeriaanse overheid had het schip recentelijk de registratie ontnomen. Daarmee was het schip officieel stateloos geworden. "De opvarenden konden nu nergens meer heen en aan boord waren ze echt in paniek. Dus ze hebben met opzet alle bewijs vernietigd", zegt Fons. 

De vissers zijn overgedragen aan de autoriteiten van het eiland Sao Tomé.

結果 (日本語) 1:

シー ・ シェパード環境保護団体は違法漁業の容疑で 4 ヶ月間 2 隻の船を追求しました。日曜日に、活動家に突然役立つアフリカの西海岸沖乗組員。彼らは貨物船によって実行引きこもってされていた船から遭難呼び出しを受け取りました。乗組員は沈んでいく船を残していた。シーシェパード船ボード上の人に援助を与えられる国際的な法律に従って海で。彼らそれらを拾い、一方、漁船、海の波に姿を消した。刑事カルテルシー ・ シェパードによるとほぼ確実だ意図的に沈没船をもたらした。1 つのボードにされている環境の組織の主なエンジニアは保留に仕切りが閉じていませんを見た。船の水が、海の羊飼いによると、閉鎖される期待べきであります。ディレクター ヘールト ・ フォンスに従ってヴァン シー ・ シェパードを不法な魚貿易を扱うスペイン刑事カルテルで船を聞いた。「百万に行く、」フォンスは言います。"我々 は常に密接に続いて船とオランダを含む当局に話しましたか。インターポールは満足して、私たちと言うこれらの海域で指定されていないためです。"破壊された証拠ナイジェリアの政府は最近船登録を奪われていた。船は公式にステートレスになるだった。"ボード上の人今は、もはや戻ることができるし、ボード上が本当にパニックに。だから彼らは意図的に、すべての証拠を破壊した」と言うフォンス。漁師は、サントメ島の当局に引き渡されています。

結果 (日本語) 2:

環境保護団体シーシェパードは4ヶ違法漁業の疑いのある船舶用の2隻でチェイス。日曜日の活動家は、アフリカ突然の救助の西岸沖の乗組員を持っていた。  彼らは、貨物船に襲われるであろうとlekgeslagenした船からの救難信号を受けた。乗組員は沈没船を放棄しなければならなかった。乗組員に海のヘルプの国際法律に従って付与されたシーシェパード船を。漁船が海の波のように姿を消している間彼らは、それらを拾いました。刑事上のカルテルシーシェパードによると、船が故意に沈めていることはほぼ確実である。ボードにされている環境保護団体、のチーフエンジニアの一つは、保留中の隔壁が閉じられなかった見た。船は水がクローズされることが期待できる行うと、シーシェパードは言う。  ディレクターによるとヘールトフォンスシーシェパードは、違法漁業の貿易に従事してスペインの刑事カルテルで船を聞いた。「そこ百万人が行く、「フォンス氏は述べています。「我々は常に密接に私たちは、オランダを含め、当局と協議を行ったことに続く、船。インターポールは私たちに満足している、それがこの海域には発言権を持っていないので。 " 証拠破壊されたナイジェリア政府は最近、船を持っていた拒否された登録。これは正式にステートレス船になっていた。「乗客が乗って行き場今なかった、彼らは意図的にすべての証拠を破壊してきたので、彼らは本当に。パニックし、「フォンス氏は述べています。  漁師がサントメ島の当局に引き渡された。

結果 (日本語) 3:

環境団体のシーシェパードの違法漁業の疑いで 2 つの船には、船の 4 か月にを追求してきました。 の活動家たちは日曜日はアフリカの西海岸のためには、乗組員が突然にヘルプしていた。

は、船からの苦痛のコールを受信し、貨物船に意図的に実行して、漂着していました。 乗組員は沈みかけている船を後にしました。

海のヘルプの国際法をボード上の人によればシーシェパードの船に協力しています。 彼らはそれらを拾い、海の波はボート中に姿を消した。

シーシェパードによれば犯罪カルテル

は、ほぼ確実にした船は、意図的に沈めます。 ボード上でのされています。環境組織、の hoofdtechnici の 1 つで、では、広々していて、パーティションを閉じなかったのを見た。 船を水になり、このことをクローズすることが予測される場合には、シーシェパード。

シーシェパードのディレクター Geert Fons によれば、違法な魚との取引をしてスペイン語刑事カルテルで船を聞いた。 「は」の、何百万、 Fons は述べています。「私たちは、足の船が続いているのは、当局との議論をした、オランダのとりわけ。 インターポール ( 国際刑事警察機構 ) は、米国では、これらの海域で制御することはできませんので、満足しています。 「

証拠破壊された

は、ナイジェリア政府は、船の登録最近奪われた。 その船をしていたが、正式に放棄になっています。「乗客らが、今以上のバックアップがどことは基板上の彼らがパニック状態で実際にいました。 そのため、意図的にすべての証拠」を破壊され、フォンは述べています。

は、漁師は、サントメ島の当局に転送されます。