Huis Vossen - LennikHet Lenniks Poi

Huis Vossen - Lennik
Het Lenniks Poireke is een frisse perenjenever die wordt gemaakt met de Beurre d'Artenpont, een eeuwenoude perenvariëteit.

Nakend jubileum
Het Poireke is een product van Kris Couvent, zaakvoerder van Huis Vossen. De wijnhandel viert in 2015 zijn 155-jarig bestaan. Het huis 'met de perenbomen' in Sint-Kwintens-Lennik is beschermd als monument.

Onverhoopt succes
Kris: “Voor ons 135-jarig bestaan zo’n twintig jaar geleden wilden we iets speciaals doen en hebben we ons gebaseerd op een recept voor perenjenever van Jozef Vossen, de vader van mijn voorganger. Hij was professor plantkunde en specialiseerde zich in het leiden van fruitbomen. Van hem zijn dus de leivormen van de oude perelaars die je hier op de voorgevel ziet. En van die peren maakten we onze eerste perenjenever. We wilden er een eenmalige actie van maken, maar de vraag was zo groot dat we ermee voortgegaan zijn.”

Huis Vossen
A. Algoetstraat 2B
1750 Lennik
02 532 42 20
www.huisvossen.com

結果 (日本語) 1:

家キツネ-LennikLenniks Poireke は Beurre d'Artenpont、世紀古い梨の様々 なを使用して作成されます新鮮な梨ジンです。身近な記念日Poireke、クリス現象の製品は、孤は管理監督の家。2015 年にワインの貿易は、155 周年を迎えます。'ナシ' が付いている家シント ・ Kwintens Lennik の記念碑として保護されています。予期せぬ成功クリス:"135 周年約 20 年前でしたかった何か特別なと我々 が PEAR ジンのレシピによる基ジョセフ ・ キツネ、私の前任者の父。彼は植物学および専門分野: 主要な果樹の教授だった。彼はここで正面に表示される古い perelaars の leivormen です。それらの梨の私たちの最初のジンの梨をしました。1 回限りのアクションを作りたいが需要はその偉大だった"。家のキツネA. Algoetstraat 2B1750 Lennik02 532 42 20www.huisvossen.com

結果 (日本語) 2:

ハウスキツネ- Lennik
Lenniks PoirekeそれはBeurre D'アルテポン、古代ナシ品種で作られた新鮮な梨ジンです。切迫周年Poirekeそれはクリスクーボン、ハウステンボスVossenのマネージャーの製品です。ワインの貿易は2015年に、その155周年を祝っています。サンカンタン-Lennikの「ナシの木の家は、保護された記念碑です。予期せぬ成功クリス：私たちは、何か特別なことをするためにいくつかの20年前に欲しかった、私たちはナシシュナップスのレシピに依存してきた「私たちのために135周年記念ジョセフ·フォックス、私の前任者の父。彼は大手果樹に特化した、植物学の教授でした。彼のようにあなたが前にここを参照してください古いナシの木のespaliered。と梨の私たちは私たちの最初の梨ジンを作りました。私たちは、一回限りのアクションを作りたかったが、需要が、我々はそれを続けているように大きかった。「ハウスVossen A. Algoetストリート2B 1750 Lennik 02 532 42 20 www.huisvossen.com

結果 (日本語) 3:

家のオオコウモリ - Lennik,
Lenniks Poireke は Beurre d ’ Artenpont 、古代 perenvariëteit 作成された新鮮な。 perenjenever

瀬戸際周年
Poireke は Kris Couvent 製品、ハウスオオコウモリのゼネラルマネージャー。 2015 年には、ワインの貿易高は、 155 周年記念を迎える。 家では、 Sint-Kwintens pear 」が「 - が Lennik, の記念碑のように保護されています。

予期せぬ成功
Kris :当社の 135 年の記念日のための「 20 年前に私達は何か特別なことをしていますが、私の前任者の父親にしたいと考えてい perenjenever Jozef キツネのための調理法をベースにしています。 彼は植物学の教授だったとの果樹のリードを専門にしています。 彼、の古い perelaars leivormen のここにして、外観上のを参照してください。し、我々の最初の perenjenever 梨しました。 我々は、 1 時間の行為が、質問は私達が私達が継続していることに同意するものとします。「

家狐
A いたのでにしたいと思っていた Algoetstraat 2 B
1750
Lennik, 02 532 42 20

www.huisvossen.com