Tennistopclub Popeye Gold Star moet

Tennistopclub Popeye Gold Star moet op 1 april zijn verdwenen van de Zuidas. Dat is sneller dan gepland. Bovendien mag de club op de nieuwe locatie in Slotervaart nog niet bouwen.

AMSTERDAM, 20 feb. – De drie clubs op tennispark Gold Star aan de Gustav Mahlerlaan op de Amsterdamse Zuidas moeten voor 1 april van het complex zijn vertrokken. Exploitant Pellikaan mag voor de clubs Popeye Gold Star en Smashing Pink op de beoogde nieuwe locatie in Slotervaart nog niet bouwen, omdat fitnessbedrijf HealthCity bezwaar maakt tegen de bouwvergunning. De tennissers zijn gedwongen tijdelijk te verhuizen naar het Amstelpark in het Amsterdamse Bos.

Tennisclub Smashing Pink is de grootste homotennisvereniging van Europa. Popeye Gold Star is veertien keer landskampioen geweest. De laatste keer was in 2006. NWTL/DD is een fusieproduct van twee verenigingen: Niet Winnen Toch Lol en Donald Duck. En dan is er ook de tennisschool van Popeye Gold Star, die topspelers als Richard Krajicek, Brenda Schultz en Kristie Boogert heeft opgeleid. Volgens parkmanager Frans Poel spelen er nu jaarlijks 10.000 mensen op het 2,7 hectare grote park.

De grond van sportpark Gold Star was tot 1997 eigendom van Rob Spaan, die nu nog voorzitter van de toptennistak van Popeye Gold Star is. Spaan verkocht de grond aan de projectontwikkelaar Maarsen Groep, op voorwaarde dat het bedrijf op termijn een nieuwe locatie zou aanwijzen voor de op het park gevestigde tennisclubs. De nieuwe locatie bleef uit. De exploitant van het park, Pellikaan, plande in de tussentijd de bouw van een nieuw sportcomplex in Slotervaart op de locatie van het oude sportcomplex Riekerhaven. In dit nieuwe complex moeten 35 tennisbanen komen, eentje meer dan in sportpark Goldstar. Pellikaan wil verder sauna’s, een kinderclub, een grote fitnessruimte, squashbanen en een multifunctionele sporthal aanleggen op het terrein.

De grond van Riekerhaven is bouwrijp, maar vanwege een rechtszaak wordt er nog niet gebouwd. In de laatste week voordat de eerste steen gelegd zou worden maakte sportschoolketen Health City bezwaar. De keten klopte aan bij de gemeente omdat er sprake zou zijn van oneerlijke concurrentie. De bezwaarcommissie van de gemeente gaf Health City ongelijk. Health City is nu naar de rechter gestapt. De zaak wordt in juni behandeld.

Afgelopen december meldde eigenaar Maarsen dat de gemeente plotseling dat de clubs het park voor 1 januari moesten verlaten. Met pijn en moeite kregen de tennissers het voor elkaar dat de gemeente de deadline drie maanden verschoof tot 1 april, de seizoensstart. Met de nieuwe seizoensstart in aantocht moesten de tennisclubs wel eieren voor hun geld kiezen. De tennissers kunnen alleen maar gissen naar de plotselinge haast die zich in december bij de gemeente aandiende. De gemeente heeft nog geen bouwplannen op het terrein bekendgemaakt.

De heer Donkervoort (66) raakt zijn betaalde baan achter de bar kwijt. ‘Ik ben niet sentimenteel, maar het is toch jammer. Ik heb hier veertig jaar van mijn leven veel tijd doorgebracht. Op 31 maart trek ik als laatste het hek dicht.’ De clubs moeten het park leeg achterlaten. De tenniswinkel op sportpark Goldstar is al grotendeels leeggeruimd. Alle kleding is al weg, maar een enkel racket hangt er nog.

Poel is dankbaar dat sportpark Amstelpark vanaf 1 april banen verhuurt aan Popeye Goldstar en Smashing Pink. ‘Dat is sportief, want Sportpark en Popeye Goldstar zijn concurrenten van elkaar in de eredivisie.’ NWTL/DD, een club met 200 leden, is nog op zoek naar tennisbanen in Amsterdam.

De selectiespelers van hoofdcoach Raymond Knaap van de Popeye Goldstar-tennisschool ondervinden weinig hinder van de tijdelijke verhuizing naar het Amstelpark. Voor hen zullen er nog steeds genoeg banen beschikbaar zijn. Voor minder fanatieke tennissers ligt dat anders. Knaap: ‘Als alle recreanten zouden meegaan naar het Amstelpark, dan moeten we soms nee gaan verkopen. Vooral in de winter zullen we het merken. Het aantal binnenbanen is krap.’ Parkmanager Frans Poel raadt mensen die nu op het Gold Star-park spelen en geen lid zijn van de clubs, om lid te worden van Popeye Gold Star. Volgens hem vergroot dat de kans om op het Amstel Park te kunnen spelen.

結果 (日本語) 1:

Tennistop クラブ 4 月 1 日ポパイ ゴールド スター Zuidas から消えたはず。予定よりも高速であります。また、スロテルヴァール地区の新しい場所にクラブをまだ構築します。アムステルダム、2 月 20 日。-テニス公園の複合体の 4 月 1 日アムステルダム Zuidas でグスタフ ・ Mahlerlaan に金の星の三つのクラブを残している必要があります。演算子 Pellikaan ポパイの金の星とスロテルヴァール地区の目的の新しい場所にピンクを破りクラブのことができないまだビルド、建物にフィットネス会社 HealthCity オブジェクトを許可するため。テニス選手はアムステルダムセ ・ ボスのアムステル公園へ一時的に移動を余儀なくされています。テニス クラブ粉砕ピンクはヨーロッパの最も大きいゲイ tennisvereniging です。ポパイの金の星は、14 回オランダのチャンピオンです。前回は 2006 年に。二つの社会の産物である NWTL/DD: とにかくロル川とドナルド ・ ダックが勝たない。テニスの学校のポパイ ゴールド スター、リチャード Krajicek、ブレンダー ・ シュルツのようなトップ選手もあるし、クリスティ ・ ボーグルトは訓練を受けた。公園マネージャー フランス Pal によると 2.7 ヘクタールの公園で今も毎年 1万人を再生します。当金の星の庭園は現在ロブ Spaan の 1997年プロパティにはポパイ ゴールド スターの toptennistak の社長は。チップは、同社と、時間、テニス クラブの新しい場所は公園で確定される開発者 M グループに土地を売却しました。新しい場所に留まった。公園、パブロ、演算子新しいスポーツ複雑な古い Riekerhaven スポーツの場所にスロテルヴァール地区の複合施設の建設を計画一方で。35 テニスコートへこの新しい複合体、1 つ以上のスポーツ公園ゴールド スター。Pellikaan は、サウナ、キッズクラブ、大規模なフィットネス ルーム、スカッシュ コート、多目的スポーツ ホール敷地建物もでしょう。Riekerhaven の土は建設のため準備ができているが、訴訟原因はまだ組み込まれていません。基礎石の前に最後の週には、スポーツ学校チェーン健康都市オブジェクトを行われるでしょう。チェーン不正競争になるので、自治体に近づいた。自治体の委員会の異議は、間違った健康都市を与えた。健康都市は、右側に今あります。場合は、6 月に扱われます。昨年 12 月報告 M の所有者が都市突然クラブの 1 月 1 日の公園を残していたこと。痛みと労力で得たテニス選手、お互いの自治体、期限 3 ヵ月シフト 4 月 1 日今シーズンのスタートの。角を曲がったところ新しいシーズン、テニス クラブ彼らのお金の卵があります。テニス選手は、12 月にそれ自身を示した自治体で発生した突然のラッシュ時だけ推測できます。自治体にはサイト上で公開の建物の計画はありません。氏 Donkervoort (66) は、バーの後ろに彼の支払う仕事を触れます。' 感傷的なではないが、それは残念です。私ここで私の人生の 40 年を費やしている多くの時間。3 月 31 日には最後のフェンスをすぐ描いています '。クラブは公園を空のままにする必要があります。ゴールド スター スポーツ公園でテニス ショップ以外は既にほとんど空白です。すべての服が既になくなっているが、単一ラケットがそこにハングアップします。Poel、ポパイ ゴールド スターとピンクを破り 1 4 月コース リースからアムステル公園スポーツ感謝です。それはスポーティなスポーツ公園とポパイ ゴールド スターがプレミア リーグで互いのライバルから」。NWTL/DD 200 メンバーとクラブは、アムステルダムでテニスコートを探していますまだ。ポパイ ゴールド スター テニススクールのレイモンド ・ Knaap のヘッドコーチによって選択選手は、アムステル公園に一時移動の少しの不快感を体験します。それらがありますまだ沢山の仕事があります。あまり熱心なテニス選手は異なります。少年: ' すべて recreationists アムステル公園に行くかどうかは、我々 は時々 ない販売をする必要があります。特に冬に私たちはそれを気づくでしょう。屋内コート数がタイトな」。公園のマネージャー フランス Pal では、ゴールド スター パークは、人再生し、ポパイ ゴールド スターの会員になるためのクラブのメンバーではないことをお勧めします。彼によれば、アムステル公園でプレーするチャンスです。

結果 (日本語) 2:

テニスTopclubポパイゴールドスターは、平成19年4月1日にする必要があり、南の軸から姿を消しました。それは予定よりも高速です。また、クラブは新しい場所でまだSlotervaartで構築することができていません。アムステルダム、2月20日。-アムステルダムのZuidasでマーラーラーンでテニスゴールドスターには3つのクラブは、複合体の4月1日までに残されている必要があります。健康都市のフィットネス会社が建設許可に反対するのでSlotervaartで意図新しい場所にクラブポパイゴールドスターやスマッシングピンクのためのPellikaanオペレータ月は構築できません。テニスプレーヤーは、一時的にアムステルダムの森にアムステルに移動を余儀なくされています。テニススマッシング・ピンクは、ヨーロッパで最大のゲイのテニスクラブです。ポパイゴールドスターは、14回のチャンピオンになりました。前回は2006年NWTL / DDにあった2団体の融合産物である：笑しかし勝つとドナルドダックません。そしてリチャード・クライチェク、ブレンダ・シュルツとクリスティ・ボーグルトのようなトップ選手を訓練したポパイゴールドスターのテニススクールもあります。公園管理者フランス語ポールによると、今2.7ヘクタールの公園で毎年1万人を演じる。スポーツゴールドスターの土地を今ポパイゴールドスターはtoptennistakの社長であるロブ・Spaan、が所有している1997年まででした。Spaanは、同社が最終的に公園に設立テニスクラブのための新しい開催地を指定することを提供し、開発者Maarsenグループに土地を売却しました。新しい場所はオフになっていました。その間に計画された公園のオペレータ、Pellikaan、古いスポーツRiekerhavenのサイトでSlotervaartで新しいスポーツ複合施設の建設。この新しい複合体においてスポーツゴールドスターに比べて1以上の35面のテニスコート、でなければなりません。Pellikaanキッズクラブ、大きなジム、スカッシュコート、サウナに望んでいるし、敷地内に多機能スポーツホールを構築する。床Riekerhavenは、建設のための準備ができていますが、ために訴訟をまだ構築されていません。最後の週に最初の石が行わジムチェーンHealthCityの異議を築いたことになる前に。不正競争が存在することになるため、チェーンは教会をノックしました。コミューンの苦情手数料はHealthcity間違っを与えました。健康市は現在、裁判所に行ってきました。場合は、6月に聞こえます。昨年12月Maarsenpleinの所有者は、自治体が突然のクラブが1月1日の前に公園を残していたことをことを報告しました。苦労のテニス選手はそれは教会が4月1日、今シーズンの開始までの3ヶ月の期限をシフトしていることが起こりました。新しいシーズンが近づいて開始されますとテニスクラブは、その足で選択しなければなりませんでした。テニスプレーヤーは、12月に自治体に自分自身を発表した突然のラッシュで推測することができます。自治体には計画はまだサイト上で発表しました。持っていない氏Donkervoortで（66）を失ったバーの背後にある彼の有給の仕事を取得します。「私は感傷ないんだけど、それは残念です。私は私の人生の40年は多くの時間を費やしてきました。3月31日に私は最終的にゲートを閉じて引き出します。」クラブは、空の公園を残しています。スポーツゴールドスターのテニスショップでは、大部分が空になりました。すべての衣類がなくなっていますが、ラケットはそこにハングします。ポールは、4月1日の仕事からスポーツアムステルはポパイゴールドスターとスマッシングピンクに雇うことに感謝しています。"それは、スポーティーであるリーグでお互いのSportparkのとポパイゴールドスター競合他社からです。」NWTL / DD、200のメンバーを持つクラブは、まだアムステルダムのテニスコートを探しています。ポパイ金星のテニススクールの選手のヘッドコーチレイモンドKnaapの選択はかろうじてアムステルに一時移転の影響を受けています。彼らにとって、まだ利用できる仕事がたくさんあるでしょう。あまり熱心なテニスのために異なっています。ボーイ：すべてrecreationistsはアムステルに行く場合は"、我々は時々ノーと言う必要があります。特に冬には、私たちがわかります。タイト内のジョブの数」。パークマネージャフランスのポールは現在、ゴールドスターパークで遊ぶとポパイゴールドスターに参加するクラブの会員ではない人にお勧めします。彼によれば、アムステル公園でプレーする可能性が高くなります。

結果 (日本語) 3:

ポパイ Tennistopclub 金の星の 4 月 1 日には、 The Zuidas 消えた必要があります。 予定されるよりも高速です。 また、新しい場所で、クラブ内での「 Sloten/Slotervaart 」へ街を構築できません。

アムステルダムは、 02 月 20 日ます。 では、複雑なの 4 月 1 日である必要があります。アムステルダムの Zuidas 金の星のグスタフを Mahlerlaan とても印象的。 3 つのクラブが残っている。