Hoe vertaal je dit dan als je voor

Hoe vertaal je dit dan als je voor het schap in de winkel staat?

De richtlijnen zijn, behalve de kilocalorieën, geen handvatten waar je wat aan hebt als je voor het schap staat. Het vertalen ervan naar praktische handvatten om makkelijker een gezondere keuze te maken is lastig. Daarom heb ik dat huiswerk gedaan, en dat was nog een hele klus. Ik heb de kant-en-klaar maaltijden vergeleken die verkrijgbaar zijn bij Albert Heijn omdat deze het grootste assortiment hierin heeft.

結果 (日本語) 2:

どのようにあなたが棚で店に立っているときよりも、これを翻訳していますか？ガイドラインがあり、カロリーを除き、あなたは棚に立っている場合、あなたが持っているなしのハンドル。それが簡単に健康的な選択をするために作るために実用的なツールにこれを翻訳することは困難です。私は宿題をやった理由です、それは非常に仕事でした。私はそれが最大の品揃え、本明細書を持っているので、すぐに食べた食事は、アルバート・ハインでご利用いただけます比較しました。

結果 (日本語) 3:

このショップでは、シェルフのためにしている場合に比べて変換する方法ですか？

k カロリー以外のディレクティブは、棚の上をしているときに、何をしていないを処理します。 翻訳を実用的な、より健康な選択をすることを容易にするための処理は困難です。 私がなぜこの宿題をしたが、それは雑用をしました。私は、サイドがありますが、これは、アルバート・ハインというスーパーマーケットと比較して使用可能な準備ができた食事します。これは、 IT の最大の範囲であるので