Stuifbergen kan Premier 12 vervolge

Stuifbergen kan Premier 12 vervolgen: 'Over drie dagen weer een balletje gooien'

TAICHUNG - Het Nederlands honkbalteam kan tijdens het vervolg van het Premier 12-toernooi toch nog beschikken over Tom Stuifbergen. De enkelblessure van de werper is niet al te ernstig.

De Bredanaar viel in de gewonnen openingswedstrijd (7-4) tegen gastland Taiwan uit met een enkelblessure. Stuifbergen verstapte zich en werd in een rolstoel naar het ziekenhuis gebracht, maar het lijkt er nu op dat hij over drie dagen toch weer op het veld kan staan.

Stroomschokken
"Ik kan er nu weer op lopen. De schade is minder dan we dachten", zegt Stuifbergen vanuit Taiwan tegen Omroep Brabant Radio. "De training is nu bezig en ik zit in de dug-out met stroomschokken op mijn enkel om het herstel te bevorderen. Hopelijk kan ik over twee of drie dagen weer een balletje gooien."

Cuba
In dat geval mist de Bredanaar alleen het tweede pouleduel tegen Cuba. De absente Stuifbergen rekent op een tweede zege: "Ik kan me niet herinneren dat ik met Nederland van Cuba verloren heb. Het blijft een spelletje, maar ik reken op een overwinning."

De Premier 12 in Taiwan is een nieuw toernooi voor de beste twaalf landen ter wereld, het wordt gezien als het officieuze wereldkampioenschap.

結果 (日本語) 1:

Stuifbergen は総理大臣 12 を訴えることができる:「三日後にまたボールを投げる」台中のオランダ野球チームは、継続中にプレミアの 12 大会まだトム stuifbergen があります。足首の怪我、投手があまりにも深刻ではないです。ネイティブのブレダは、足首の負傷でうちホスト国台湾に対して開幕戦 (7-4) ウォンに落ちた。Stuifbergen つまずいたし、病院に車椅子に乗っていたが、今それは彼が 3 日間再びフィールドに表示されます。流れショック「今歩いて行ける再び。被害未満考えた"Omroep ブラバント ラジオに対する台湾からの stuifbergen は言います。「トレーニングは今働いていると回復に私の足首に電気ショック掘で座っています。うまくいけば私がボールを投げる 2 つまたは 3 日間でもう一度。」キューバそのケースは、Balut Jr キューバに対して 2 つ目のプールのゲームだけを欠いています。Absente stuifbergen 2 番目の勝利に期待している:"私がキューバのオランダを失っているのか思い出せない。それはゲームのままが私は勝利にカウント"。台湾で最高の 12 は、世界で最高の 12 国の新しいトーナメント、非公式の世界選手権として認識されます。

結果 (日本語) 2:

、約3日「ボールを投げる：Stuifbergenプレミア12を訴えることができる」TAICHUNGまだトム・ストイフバーゲンを持っている12のプレミアトーナメントの残りの期間中、オランダの野球チームを - 。投手の足首の負傷があまりにも深刻ではありません。Bredanaarは足首の負傷で外れホスト台湾に対する開幕戦の勝利（7-4）に落ちました。Stuifbergenはつまずいたと病院に車いすに持って来られたが、それは今、彼はまだ3日間フィールド上に存在することができるように思われる。フローショック"私は今歩くことができます。ダメージは我々が思ったより少なかったです」 、Stuifbergenは台湾からOmroepブラバントラジオに語っています。「トレーニングは今働いていると私は回復を促進するために私の足首に電気ショックとダッグアウトに座って。うまくいけば、私は再び2〜3日にボールを投げることができます。「キューバはこの場合のみ第二のグループのゲームBredanaarを欠いていますキューバに対して。不在Stuifbergenは、第二の勝利を期待していた： "私は私がゲームのままですが、私は勝利に期待しています..オランダキューバに敗れた思い出すことができない」、台湾のプレミア12、トップ12のための新しいトーナメント世界の国々が、それは非公式の世界選手権と見られています。

結果 (日本語) 3:

stuifbergen起訴できる総理12：「三日球」

台中-オランダ隊がさらにの首相が12杯も持ってstuifbergenトム。投手の足首からあまり深刻です。
bredanaar落ちは開幕戦の勝利（7、4）ホスト台と足首の負傷。stuifbergen足を捻挫しました、車いすで病院に運ばれましたが、今のところ、彼は3日以内に再び球場の上stroomschokken。＾＾」私は再び運行。被害が少ないのは私達の想像以上にstuifbergen、台灣のラジオ放送局の布。「今の訓練と座ってカヌーで私とstroomschokken回復のためだけに。私が二、三日ボール」。＾＾この場合、キューバの第二pouleduel霧bredanaarだけにキューバ。欠席のstuifbergen期待で第二の勝利：“私は覚えていないがオランダキューバをなくした。これは1つのゲームで、しかし私は一つの勝利」。首相が12平方メートル、台灣では1つの新しい試合は世界最高の12カ国とみなされる非公式ワールドカップ。