Beste allen,Na het succesvolle kamp

Beste allen,


Na het succesvolle kamp van vorig jaar zal er ook deze herfstvakantie een ijshockeykamp o.l.v. Ron Berteling & John Versteeg plaatsvinden in Amsterdam. Aangezien jullie er vorig jaar ook bij waren, hopen wij jullie natuurlijk ook dit jaar weer te kunnen verwelkomen!

De 5-daagse trainingsweek zal plaatsvinden in de herfstvakantie (17 t/m 21 oktober 2016) op de Jaap Eden IJsbaan in Amsterdam.Wij zullen ons vooral gaan richten op het verbeteren van individuele vaardigheden, zoals schaatstechnieken, puckcontrole en schieten

Goalies zijn ook van harte welkom. Op 2 dagdelen zullen er speciale goalietrainingen gegeven worden. Tijdens de overige trainingen zullen de goalies meegenomen worden in alle oefeningen, dus zij zullen ook de hele tijd aan het werk zijn.

Het dagprogramma is van 08.30-15.00, zodat spelers van buiten Amsterdam ook weer op tijd zijn voor hun eigen clubtrainingen. De ijstrainingen zijn van 09.00-11.00 en de resterende tijd zal gevuld worden met ijshockey- en andere sportgerelateerde activiteiten.

De kosten voor de gehele trainingsweek bedragen voor spelers € 250,- en voor goalies € 150,-, o.a. incl.:

• IJstrainingen onder leiding van hoofdtrainers Ron Berteling & John Versteeg
• Bootcamptrainingen
• Overige droogtrainingen 
• Shirt
• Lunches
• Overige activiteiten

De betaling dient uiterlijk op vrijdag 14 oktober 2016 per bank voldaan te zijn op rekeningnummer NL83 ABNA 0475 5853 13 t.n.v. R. Berteling te Amsterdam o.v.v. “naam speler”. Bij annulering na 3 oktober 2016 wordt er geen geld geretourneerd.

Schrijf je nu snel in door een email te sturen naar [e-mail] met de volgende gegevens:

Naam:
Geboortedatum:
Club:
Aantal jaren ervaring:
Positie:
Emailadres:
Telefoonnummer:
Maat shirt: Junior 120,140, 160 of Senior S, M, L, XL

Wees er snel bij, want vol is vol!!


Houd de Facebookpagina "IJshockeykamp olv Ron Berteling & John Versteeg oktober 2016" in de gaten voor updates en dan hopen we in de herfstvakantie weer met jullie op het ijs te staan!




Met sportieve groet,




Ron & John

結果 (英語) 1:

Best all,After the successful last year's camp will there is also this autumn holidays a ice hockey camp o.l.v. Ron Berteling & John Versteeg take place in Amsterdam. Since you guys were there last year, we hope you guys of course to welcome again this year!The 5-day training week will take place in the autumn holidays (17 to 21 October 2016) on the Jaap Eden ice rink in Amsterdam. We shall especially focus on improving individual skills such as skating, puck control and shooting techniquesGoalies are also welcome. On 2 half-day sessions there will be special goalie training sessions. During the other workouts will be the goalies taken in all exercises, so they will also all the time at work.The day program is from 08.30-15.00, so players from outside Amsterdam again on time for their own club training. The ijstrainingen are from 09.00-11.00 and the remaining time will be filled with ice hockey and other sports-related activities.The cost for the entire training week for players and goalies € 150.0 € 250.0-for-, among others, incl.:• IJstrainingen led by Ron Berteling head instructors & John Versteeg• Bootcamptrainingen• Other dry training • Shirt• Lunches• Other activitiesPayment is due no later than Friday 14 October 2016 by bank complied with on account number NL83 t.n.v. ABNA 0475 5853 13 r. o.v.v. Berteling to Amsterdam "player name". Cancellations after October 3, 2016 no money returned.Sign up quickly by sending an email to [e-mail] with the following information:Name:Date of birth:Club:Number of years experience:Position:Email address:Telephone number:Size: Junior 120.140, 160 or Senior shirt S, M, L, XLBe quick, because full is full!!Keep the Facebook page "ice hockey camp conducted by Ron Berteling & John Versteeg October 2016" to watch for updates and we hope in the autumn holiday weather with you on the ice!With sportive greetings,Ron & John

結果 (英語) 2:

Dear All,


Following the successful camp last year this autumn there will also be an ice hockey camp led by Ron Bertling & John Versteeg place in Amsterdam. Since you there were at last year, we hope you also to welcome again this year!

The 5-day training week will take place in the autumn (17 t / m October 21, 2016) at the Jaap Eden Ice Rink in Amsterdam.Wij will we especially focus on improving individual skills like skating techniques, puck control and shooting

Goalies are also welcome. 2 sessions will be given special goalie training. During the training the other goalies will be included in all the exercises, so they will all the time at work.

The daily program is from 8:30 to 3:00 p.m. so that players outside Amsterdam again be on time for their own club training. The ijstrainingen are from 09:00 to 11:00 and the remaining time will be filled with ice hockey and other sports-related activities.

The cost for the entire amount of training for players € 250, - and for goalies € 150, -, including incl .:

• IJstrainingen under led by head coaches Ron Bertling & John Versteeg
• Boot Camp training
• Other dry trainings 
• Shirts
• Lunches
• Other activities

The payment must be paid by bank transfer not later than Friday, October 14, 2016 to account NL83 ABNA 0475 5853 13 name of R. Bertling Amsterdam stating "name player". Cancellations after October 3, 2016, no money returned.

Until now quickly by sending an email to [e-mail] with the following information:

Name:
Date of birth:
Club:
Years Experience:
Position:
Email:
Telephone:
Size shirt: Junior 120.140, 160 or Senior S, M, L, XL

Be quick because full is full !!


Keep the Facebook page "Hockey Camp directed by Ron Bertling & John Versteeg October 2016" tuned for updates and we hope the autumn weather with you to stand on the ice!




with kind regards,




Ron & John

結果 (英語) 3:

best of all,after the successful camp last year will also fall under this a ijshockeykamp ron berteling & john versteeg occur in amsterdam. aangezien last year to you, we hope you again this year to welcome!the five-day training camp will be held in the fall (17 - 21 october 2016) at the jaap eden rink in amsterdam. we will mainly focus on improving individual skills, such as schaatstechnieken, puckcontrole and shootgoalies are also welcome. 2 special goalietrainingen baby will be given. during the other training will be included in the goalies all exercises, so they will be working all the time.the daytime is 08.30-15.00 outside amsterdam, so players back in time for their own clubtrainingen. the ijstrainingen of 09.00-11.00 and the remaining time will be filled with ice hockey and other sports related activities.the costs for the entire training camp amounts to $250 for players, and goalies $150,, including: 1.under the leadership of the ijstrainingen hoofdtrainers ron berteling & john versteegthe bootcamptrainingenthe other droogtrainingen the shirtthe lunchesthe other activitiesthe payment is by a bank on friday 14 october 2016 met to account nl83 abna 0475 5853 13 t.n.v. r. berteling amsterdam o.v.v. "name player". cancellation after 3 october 2016 is not returned.you write quickly in an e-mail sent to rojohockeyschool. with the following information:name:date of birth:club:number of years of experience.position:email:phone number:size shirt: junior or senior 120140, 160 s, m, l, xlhurry, because of is full! !keep the facebook page "ijshockeykamp ulf ron berteling & john versteeg october 2016" in the holes for updates and we hope with you again in the fall on the ice.with sporting greeting.ron & john