Mario Been vindt dat Feyenoord onvoldoende geanticipeerd heeft op het vertrek van doelpuntenmaker Graziano Pellè. De voormalig trainer van de club benadrukt dat die mening niet komt vanwege zijn afkeer tegen de huidige clubleiding. ''Slechts 33 goals, dat kan toch geen verrassing zijn voor de clubleiding?''
''Als trainer zit je voor het seizoen altijd met een lijstje op schoot'', vertelt Been in het Algemeen Dagblad. ''Daar vul je in hoeveel doelpunten een speler ongeveer zal gaan maken. Daar was dus al duidelijk waar de problemen zouden liggen. Doodzonde, want Feyenoord is onder Fred Rutten enorm gegroeid.''
Topscorer Colin Kazim-Richards mag best blijven van de analist. ''Ik ben inmiddels wel zo ver dat ik snap dat Kazim in de selectie van Feyenoord past'', zegt Been. ''Maar dan in een rol als het allemaal niet loopt en er moet iets gebeuren. Maar niet als eerste spits. Dirk Kuyt wil graag naar Feyenoord, meteen ophalen dus, lijkt mij.''
Been heeft nog meer advies klaar voor de technische leiding. ''Als Clasie vertrekt, haal je Joey van den Berg van Heerenveen, dat kan de nieuwe Paul Bosvelt worden in de Kuip. En vervolgens haal je Furdjel Narsingh van Cambuur als rechterspits. Dan ben je klaar.''
Mario bone finds that Feyenoord has insufficient anticipated on the departure of goalscorer Graziano Pellè. The former trainer of the club stresses that that view does not come because of his disgust at the current club leadership. ' ' Only 33 goals, surely that is no surprise for the club lead? ' "'' If your trainer is for the season always with a list on your lap ', ' says Leg in Dutch newspaper Algemeen Dagblad. ' ' There you fill in how many goals will make a player. There was already clear where the problems are. Cardinal sin, because Feyenoord is under Fred Rutten has grown tremendously. "'Top scorer Colin Kazim-Richards should continue of the analyst. '' I am now so far that I don't get that in the selection of Feyenoord Charlieo past ', ' says leg. '' But then in a role as it all is not running and something must be done. But not as first striker. Dirk Kuyt would like to immediately retrieve Feyenoord, so, it seems to me. "'Leg has any more advice ready for the technical direction. '' If Clasie leaves, get your Joey van den Berg of Heerenveen, that can be the new Paul Bosvelt in the tub. And then get your Furdjel Narsingh of Cambuur striker as a judge. Then you're done. ' "
翻訳されて、しばらくお待ちください..

Mario Been find that Feyenoord has insufficient preparation for the departure of scorer Graziano Pellè. The former coach of the club emphasized that this opinion does not come because of his dislike of the current club leaders. '' Only 33 goals, which can not be a surprise for the club? ''
'' As a trainer for the season always denotes a list on my lap, '' Bone tells the newspaper. '' There you fill in how many goals a player about will make. There was already clear where the problems might lie. A crying shame, because Feyenoord has grown enormously under Fred Rutten. '' top scorer Colin Kazim-Richards may best remain the analyst. '' I am now at a stage where I understand that fits Kazim in the selection of Feyenoord, '' said Bone. '' But in a role if it all does not run and something must be done. But not first striker. Dirk Kuyt would like to Feyenoord, immediately pick up so, I think. '' Bone has more advice ready for the technical management. '' If Clasie leave, you get Joey van den Berg Heerenveen, which can be the new Paul Bosvelt in the Kuip. And then you get Furdjel Narsingh Cambuur as judge striker. Then you're ready. ''
翻訳されて、しばらくお待ちください..

Mario Bone that Feyenoord insufficient has anticipated the departure of doelpuntenmaker Graziano Pellè. The former trainer of the club emphasizes that that view is not because of his disgust with the current clubleiding. "Only 33 goals, that there is no surprise for the clubleiding? "
"As a trainer for the season you always with a list on lap",Tells Bone in the General Daily Newspaper. "Since you fill in how many goals a player about to. There was thus clearly where the problems are. Crying shame, because Feyenoord is under Fred Rutten has grown immensely. "
Top Scorer Colin Kazim-Richards may remain best of the analyst. "I am now so far that i snap that Kazim in the selection of Feyenoord fits", says Bone."But in a role as the all not running and something must be done. But not first rush hour. Dirk Kuyt would like to Feyenoord, retrieve immediately so, seems to me. "
Bone has more opinion ready for the technical management. "If Clasie departs, get your Joey van den Berg of Heerenveen, the new Paul Bosvelt that can be in the tub.And then you get Furdjel Narsingh of Cambuur if rechterspits. Then you're ready."
翻訳されて、しばらくお待ちください..
