Hierbij bevestig ik u de ontvangst

Hierbij bevestig ik u de ontvangst van een aanvraag tot een verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd. De beslistermijn voor deze aanvraag is begonnen op 21 oktober 2015.
Wanneer hoort u van ons?
U kunt de beslissing op de aanvraag uiterlijk op 4 november 2015 verwachten. Als voor het nemen van de beslissing meer gegevens nodig zijn, ontvangt u daarover bericht.
Hebt u vragen?
Als u vragen heeft, kunt u bellen met onze informatielijn: 088-0430430 (lokaal tarief). Wij zijn bereikbaar van maandag tot en met vrijdag tussen 9.00 en 17.00 uur. meer informaitie vindt u op internet: www.ind.nl. Wilt u een brief schrijven, gebruik dan het retouradres bovenaan deze brief. Vermeld daarbij altijd het V-nummer.
Hoogachtend,
de Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie.

Deze brief is geproduceerd in een geautomatiseerd proces en daarom niet ondertekend.

結果 (日本語) 1:

いくつかの時間の居住許可申請の受領を認めます。この場合の決定期限が 2015 年 10 月 21 日に開始されます。皆さんは私たちのですか。2015 年 11 月 4 日よりも後のアプリケーションについての決定をすることができます。多くのデータが必要な決断をしてもこのメッセージが表示されます。質問がありますか。任意の質問がある場合ご連絡ください私たちの情報ライン: + 31 (0) 88-0430430 (ローカル レート)。9:00 と 17:00 の間利用できる月曜日から金曜日までしております。あなたがインターネット上で見つけるより多くの informaitie: www.ind.nl。この手紙の最上部にリターン アドレスを使用して手紙を書くでしょう。V 数を含めて常に下さい。あなた誠意をこめて、セキュリティと正義のための状態の秘書。この手紙は、自動化されたプロセスで生産され、したがって署名されていません。

結果 (日本語) 2:

私はここにいくつかの時間のための居住許可の申請の受領を認めます。このアプリケーションの判定期間は、10月21日2015年に始まったあなたが私たちを聞いたか。あなたは、遅くとも2015年11月4日より適用に関する判断を求めることはできません。決定を行うため、より多くの詳細が必要とされている、あなたはそれについてのメッセージが表示されます。ご質問？ご質問があれば、私たちの情報ラインにお電話ください：088から0430430（ローカル率）。私たちは、午前9時00から17:00の間で、月曜日から金曜日までご利用いただけます。インターネット上で利用可能なよりinformaitie：www.ind.nl. 手紙を書きたい、この手紙の一番上に戻りアドレスを使用しています。常にV-番号を記載してください。敬具、セキュリティと正義の国務長官は。この手紙は自動化されたプロセスで製造されるため、署名されていません。

結果 (日本語) 3:

茲確認君からの申請と居留許可、固定一定時間。このアプリケーションのbeslistermijnから2015年10月21日、ときに聞こえました！？（あなたが決める遅くない、2015年11月4日に申請の期待。もし決定前のより多くの資料をお受けし、我々のお知らせ。（あなたの質問がありますか？oあなたが何か問題がある、あなたが電話のニュース：­0430430（局所率）。我々は、月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで。あなたが多くのinformaitie www.ind.nlインターネット。あなたに手紙を書いて、この手紙を従来より使用の上部。このような状態がずっとV号。＾＾」、安全と法相

。この手紙は自動化の過程で生じたので、ない署名。