Gefeliciteerd met uw aankoop bij Media Markt! Referentienummer: 704497翻訳 - Gefeliciteerd met uw aankoop bij Media Markt! Referentienummer: 704497日本語言う方法

Gefeliciteerd met uw aankoop bij Me




Gefeliciteerd met uw aankoop bij Media Markt! Referentienummer: 70449785







Geachte mevrouw Kiyokawa,

Gefeliciteerd met uw aankoop bij Media Markt!

We maken uw bestelling zo snel mogelijk in orde.
Zodra wij uw bestelling hebben verwerkt sturen wij u een bestelbevestiging.


Wat gebeurt er nu?
U ontvangt van ons nog de volgende e-mails met betrekking tot uw bestelling:







Bestelbevestiging

U ontvangt een bestelbevestiging zodra uw bestelling verwerkt is.












Verzendbevestiging

Uw bestelling is verzonden en u ontvangt een Track & Trace-link. Ook bevat deze e-mail uw factuur.












Pakketverzending

Op de dag van levering ontvangt u een bevestiging dat PostNL onderweg is.







Heeft u een vraag?
Bekijk de klantenservicepaginas. Hier vindt u veel informatie over onze producten en diensten.
Met vriendelijke groet,
Media Markt





Op al onze leveringen en transacties zijn onze algemene verkoopvoorwaarden van toepassing, welke u kunt vinden op http://www.mediamarkt.nl.




Media Markt
Prins Alexanderplein 32-36
3067 GC Rotterdam
contact@mediamarkt.nl
0800 - 0366
» Contact
» Service
» Algemene voorwaarden
» Privacy policy

KvK-nummer: 244721203 • BTW-nummer: NL.821222296.B01





Media Markt is gecertificeerd lid van Thuiswinkel.org:
Thuiswinkel waarborg

0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
メディア ・ マルクトで購入おめでとうございます!参照番号: 70449785 親愛なる氏清川メディア ・ マルクトで購入おめでとうございます!ご注文は、順番に、できるだけ早く確認します。我々 は、あなたの注文を処理するいるとすぐには、注文の確認が送信されます。今何が起こるか。ご注文に関して次のメールが届きます。 ご注文の確認ご注文が処理される注文確認書が届きます。 出荷の確認あなたの順序が出荷され、トラックとトレース リンクが表示されます。このメールには、あなたの請求書も含まれています。 小包送料配信日 PostNL は、途中確認が表示されます。 質問がありますか。Klantenservicepaginas を表示します。ここでは、当社の製品やサービスに関する多くの情報が見つかります。よろしくお願いいたしますメディアマルクト すべての配達とのトランザクションが http://www.mediamarkt.nl で見つけることができますアプリケーションの販売の私たちの一般的な条件です。 メディアマルクト王子様アレクサンダー広場 32 363067 GC ロッテルダムcontact@mediamarkt.nl0800-0366» お問い合わせ» サービス» ご利用規約» プライバシー ポリシー商工会議所の数: 244721203 • 付加価値税番号: NL 821222296。 B01。 メディアマルクトは Thuiswinkel.org の認定メンバーです。Thuiswinkel waarborg
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!



メディア・マルクトでご購入いただきましてありがとうございます 参考:70449785親愛なる夫人清川、!メディア・マルクトでお買い上げいただき、まことにありがとうございます私たちは、順番に、できるだけ早くご注文を送信します。私たちはあなたの注文確認を送信するご注文を処理した後。今どうなりますか?あなたは私たちから以下のメールが届きますご注文に関するメール:注文確認は、ご注文が処理された後あなたは注文確認を受け取ることになります。送料の確認ご注文が送信されており、あなたがトラック&トレースのリンクが表示されます。あなたの請求書を含有するこれらの電子メール。小包の発送配達の日に、あなたはポストNLが来ている旨のメッセージが表示されます。質問がありますか?カスタマーサービスページをチェックしてください。ここでは、当社の製品やサービスに関する情報を検索します。敬具、メディアマルクトすべての私たちの配達との取引当社の一般条件が適用され、http://www.mediamarkt.nlで見つけることができる。メディアマルクトプリンスAlexanderplein 32 -36 3067 GCロッテルダムcontact@mediamarkt.nl 0800は0366へ»お問い合わせ»サービス»規約条件»プライバシーポリシー商業登記:244 721 203•VAT番号:NL.821222296.B01メディアマルクトはThuiswinkel.orgの認定メンバーである:ホームショッピング保証

































































































翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!




A. メディア市場のご購入おめでとうございます! 参照番号 : 70449785



c.



c. 親愛なる清川、

メディア市場のご購入おめでとうございます!

私たちの注文を可能な限り迅速にお客様のご注文を確認してください。
私達が処理されたご注文は、送信 bestelbevestiging をすぐにしています。


今はどうなりますか?
私達には、次の電子メールでのご注文について電子メール:



c.



c. から受信しご注文が処理されています。




c.



c.



c. spatched

ご注文が送信されましたし、トラック&トレース - リンクを受信するには、 bestelbevestiging Bestelbevestiging

を受信します。 は、 E メールを送信して請求書も含まれています。




c.



c.



c. 配信日の Pakketverzending

PostNL 。



c.



c. 質問をされていないと確認メッセージが表示されますか?
ウォッチはしています。 klantenservicepaginas
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: