Voor de toepassing van dit hoofdstu

Voor de toepassing van dit hoofdstuk en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder:

a. Onze Minister: Onze Minister van Economische Zaken;
b. ongeval: gebeurtenis
1°. als gevolg waarvan straling vrijkomt of dreigt vrij te komen die tot een verhoogd risico leidt of kan leiden voor mens of milieu, of
2°. die ter voorkoming of vermindering van een verhoogd stralingsrisico voor mens of milieu een gecoördineerde inzet van diensten en organisaties van verschillende disciplines vergt;

結果 (日本語) 1:

この章とそこで基づいて規定のために、以下の定義が適用しなければなりません。a. 当社大臣： 私たち経済外務大臣;b. 事故： イベント1 °。どの放射線発生または発売を脅かす結果をリードまたは男または、環境へのリスク増加につながる可能性がありますか2 °。防止または男またはサービス、さまざまな分野の組織の協調配置環境への放射線が増加リスクを軽減する必要があります。

結果 (日本語) 2:

その上に基づいて、この章の目的や規定については、以下の定義が適用されます。私たちの大臣：経済の我々の大臣; B。事故：イベント1°。放射線が発生した場合、またはリスク増加につながるか、人間や環境、またはにつながる可能性が解放される可能性があるその結果として、2度。これは、ヒトへの増加放射線リスクや異なる分野からのサービスや組織の環境協調展開の予防または軽減を必要とします。

結果 (日本語) 3:

この章の目的のために、関連規定、次を意味します。

はしています。 我々の総理大臣：我々の経済大臣 ;
b しています。事故 : イベント
1 ° ですが、放射線の結果がリリースされた、またはリスクの増加をリードを自由にし、脅迫またはまたは、環境、人の可能性がありまたは
2 ° 回転します。は、男が増加した放射線のリスクや環境の異なる分野のサービスと組織の調和された導入の防止または低減する。