テキスト
歴史

Hartelijk dank voor je bestelling b

Hartelijk dank voor je bestelling bij B R I G H T S T O R E. Hierbij ontvang je een overzicht van je bestelling.

Orderdatum: 26 november 2016
Ordernummer: 875540
Betaalstatus: betaling afgerond

Je gegevens:
asuka nogami
kokuraminamiku yokoshirohigashimachi 3-1-17 fukuoka
802-0822 kitakyusyu , JP

Je bestelling:
Artikelen Aantal Prijs BTW Totaal
9789097001015 Bright x Miniot Book voor iPhone 5/5S/SE
Miniot Book voor iPhone 5/5S/SE 1 € 81,82 21% € 99,00
Subtotaal € 99,00
Verzendkosten € 30,95
( BTW: 21% á € 22,55 ) Totaal € 22,55 € 129,95

Heb je vragen of opmerkingen, dan kun je contact met ons opnemen via service@bright.nl. Wij zullen zo spoedig mogelijk reageren, doorgaans nog dezelfde dag.

We wensen je veel plezier met je aankoop. Deel een foto van je aankoop in actie met hashtag #brightstore. Vinden we leuk.

Tot ziens in de Bright Store!

Wees gegroet,

Erwin

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

ありがとうございます非常に B R I G H T S T O R e. ここでのご注文のご注文の概要が表示されます。発注日: 2016 年 11 月 26 日注文番号: 875540お支払いステータス: 決済の完了あなたのデータ:野上明日香小倉南 yokoshirohigashimachi 17/03/01 福岡JP 802-0822 北九州ご注文:記事数の合計価格税込付加価値税9789097001015 明るい x Miniot iPhone 5/5 s/SE のための本IPhone 5/5 s/SE 1 € 99.00 € 81.82 21 %miniot 本小計 € 99.00送料は € 30.95(BTW: 21% á € 22.55)合計 € 129.95 € 22.55質問や発言を持って、service@bright.nl にてお問い合わせすることができます。通常は同じ日を可能な限りすぐに対応させていただきます。私たちはあなたの購入を堪能してほしい。ハッシュタグ #brightstore とアクションで、ご購入の写真を共有します。我々のような。明るい店でお会いしましょう!あられ、アーウィン

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

ご注文の概要を得る。ここでのBrightStor E.でご注文をお願いいたします。

受注日：2016年11月26日
注文番号：875 540
支払い状況：完了支払

データ：
アスカ野上
kokuraminamiku yokoshirohigashimachi 3-1-17福岡
802から0822北九州、JPを

あなたが順序：
アイテム量価格VAT合計
iPhone 5 / 5S / SEのMiniotのFacebookのxブライト9789097001015
iPhone 5 / 5S / SE 1€81.82 21％のためのMiniot Facebookの€99.00
小計€99.00
€30.95配送
（付加価値税（VAT）：€22.55á21％）は€22.55€129.95合計

質問や意見を持っています、あなたはservice@bright.nlでご連絡することができます。私たちは通常、同じ日に、できるだけ早く対応させていただきます。

私たちは、あなたの購入をお楽しみください。ハッシュタグ#brightstoreとアクションでご購入の写真を共有します。私たちは好きです。

ブライトストアでお会いしましょう！

あられ、

アーウィン

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

ご注文のB rがありがとうございました。この調査はあなたの注文を受け取りました。orderdatum 2016年じゅういち月26日：ordernummer：875540betaalstatus：支払完瞭あなたのデータは：明日香さんkokuraminamikuさんyokoshirohigashimachiいち～じゅうななじゅうしち、福岡802 0822北九州、日本あなたの注文は。文章共に価格増値税がある9789097001015明るいX miniot図書のiPhone／ごご／SEiPhone /ごごminiot本/セレンいちユーロユーロ99 . 00 81 . 82 21％ユーロ99 . 00小計ユーロ30、95送料（21％増値税：だけユーロユーロ129、95 22.55 22.55）。あなたが問題や意見を連絡することができます、あなたたちによってbright.nlサービス」。私たちはできるだけ早く反応し、通常は同じ日として。あなたの購入を楽しみにしてほしい。第一枚のあなたの購買行動# brightstoreラベル。私たちの愛。さよなら、明るい商店！挨拶する、オーウェン

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.