het is ARTONE GRAMOPHONE n.v. Haarl

het is ARTONE GRAMOPHONE n.v. Haarlem,
een bijzonder voorrecht U vandaag de uitzonderlijke L.P.
van ANN BURTON met het LOUIS VAN DIJK TRIO
aan te kunnen bieden door omstandigheden Kunnen wij U deze L.P.nog niet in de originele hoes leveren,
maar deze zal U zo spoedig mogelijk worden toegezonden

結果 (日本語) 1:

それはアルトン蓄音機 n. v. ハーレム、特別な特権を例外的な LP では今日アン ・ バートン ルイ ・ ヴァン ・ ダイク ・ トリオ我々 はオリジナルのケースではなくこの L.P.nog を提供することができる可能性があります。この 1 つはあなたに、できるだけ早く送信されますが、

結果 (日本語) 2:

それはArtone蓄音機NVハーレム、ある例外的なLP特別な権限あなた今日LOUIS VAN DYKE TRIOとANN BURTONのが原因で、我々はこのLPnog原稿カバーを配信することはできません状況に提供するために、しかし、あなたはできるだけ早くになります提出

結果 (日本語) 3:

それは蓄音機 ARTONE n.v. ハーレムは、特定の権限が現在の ANN BURTON の卓越した L. P.
は、ルイ・ヴァン・ダイクトリオ
状況を提供する
、私達はまだこの L. P. は、元のケースでは、
はできませんが、この可能性として
次第、送信された