Ondanks het feit dat het toerisme z

Ondanks het feit dat het toerisme zich wereldwijd relatief goed staande heeft weten te houden tijdens de crisis, is deze niet ongemerkt voorbij gegaan.
De crisis heeft in de jaren 2008 en 2009 niet alleen een temperende werking gehad op de groei van het toerisme, maar ook op de stromen van het toerisme.

結果 (日本語) 1:

観光世界的危機の中でも比較的立ったままことができたにもかかわらず、それが見過ごされている行かなかった。2008 年と 2009 年、危機が観光業の成長、観光の流れにも抑制効果をなかっただけ。

結果 (日本語) 2:

観光は世界的に比較的よく危機の中に保持するために管理しているという事実にもかかわらず、見過ごされていません。
危機だけでなく、観光の成長に年2008年と2009年に減衰効果を持っていましたが、またしています観光の流れ。

結果 (日本語) 3:

たとえ全世界の範囲の内での比較的に良い観光業を維持するための金融危機の中で、これはれぬ見落とした
危機は2008年と2009年に抑制の影響だけでなく、観光業の発展に対して、しかも旅行の流れ。