het is ARTONE GRAMOPHONE n.v.Haarle

het is ARTONE GRAMOPHONE n.v.Haarlem,
een bijzonder voorrecht
U vandaag de uitzonderlijke L.P. van ANN BURTON met het LOUIS VAN DIJK TRIO
aan te kunnen bieden door omstandigheden Kunnen wij U deze L.P.nog niet in de originele
hoes leveren, maar deze zal U zo spoedig mogelijk worden toegezonden
TIFFANY'S
Scheveningen
Zondag 12 November 1967

結果 (日本語) 1:

それは n.v.Haarlem アルトンの蓄音機です。特別な権限あなたはルイ ・ ヴァン ・ ダイク ・ トリオでアン ・ バートンの例外的な LP では今日我々 はオリジナルではなくこの L.P.nog を提供することができる可能性があります。カバー、しかしこれに送信されますをできるだけ早くティファニースケベニンゲン日曜日 1967 年 11 月 12 日

結果 (日本語) 2:

それはArtone蓄音機nvHaarlem、ある特別な権限LOUIS VAN DYKEトリオとANN BURTONの例外的なLPはあなた今日、我々はこのLPnogが元にすることはできません事情により提供することができるサプライ・カバーが、あなたはできるだけ早く送信されますTIFFANY'Sスケベニンゲン日曜日1967年11月12日

結果 (日本語) 3:

これは蓄音機 ARTONE mme 。ハールレム、
を特定の特権
本日の異例の ANN BURTON L. P. とは、ルイ・ヴァン・ダイクトリオ
状況を提供し、私達はまだできません、元の
カバーの L. P. が、可能な限りこの
TIFFANY の
Scheveningen
日曜日、 1967 年 11 月 12 日
するとすぐに送信された