Het linkerbeen van Kosuke OtaCOLUMN

Het linkerbeen van Kosuke Ota
COLUMN - Kosuke Ota speelde vrijdag zijn 1ste minuten in het shirt van Vitesse. De Japanse linksachter deed ruim een half uur mee in de gewonnen oefenpartij tegen RSC Anderlecht (2-1), voordat Kelvin Leerdam hem kwam aflossen. Dat hij zo vroeg van het veld ging, was niet verwonderlijk, want Ota is pas afgelopen maandag aangesloten bij de groep en had nog maar een handvol trainingen met zijn nieuwe ploeggenoten in de benen. Vitesse wil de 28-jarige nieuwkomer, die nauwelijks een woord Engels spreekt, rustig brengen en dat is verstandig.
De 1ste indruk die Ota vrijdag maakte was in elk geval heel positief. Dat hij heel fit en gedreven oogde, dat was niet zo vreemd, want met de discipline zit het over het algemeen wel goed bij Japanse voetballers. Maar enkele elementen uit zijn spel vielen op. Ota speelde degelijk, zag en vond telkens meteen de meest eenvoudige oplossing en viel vooral op vanwege zijn sterke linkerbeen. Niet voor niets heeft hij in eigen land een aardige reputatie opgebouwd als specialist bij vrije trappen.

Intelligent
Maas sprak aan de Costa Blanca lovende woorden over de van FC Tokyo overgenomen linksachter. „Ota is een intelligente speler, die al voordat hij de bal krijgt weet wat hij moet doen. Zijn kracht ligt in de aanval. Dat hebben we in de wedstrijd tegen Anderlecht ook gezien.”

Yasuda
Verdedigend werd Ota nauwelijks getest. Vitesse had eerder de Japanse rechtsback Michihiro Yasuda onder contract. Hij stond in de 1ste helft van zijn debuutwedstrijd voor Vitesse, uit tegen Willem II, 3 keer aan de verkeerde kant te dekken. Dat werd nauwelijks beter in de 2,5 jaar dat Yasuda in Arnhem bleef voetballen. Het Japanse voetbal heeft veel balvaardige aanvallers en middenvelders voortgebracht, maar weinig goede verdedigers. Ik ben benieuwd of Ota een uitzondering is.

結果 (日本語) 1:

太田宏介による左脚列康介太田は、ビテッセのシャツで彼の最初の分 (金曜日) を果たした。左へ戻る日本語は RSC アンデルレヒト戦練習試合の半分以上の時間を獲得した (2-1)、ケルビン Leerdam の前に彼を緩和するために来た。フィールドからそんなに早く行った太田グループ最後の月曜日のみのメンバーであるので、驚くべきことだったし、足で彼の新しいチームメイトとトレーニングのほんの一握りがあった。ビテッセ社は、28 歳の新人、人はやっと静かで、英語の単語を話すし、それはいい考えを望んでいます。第一印象 (金曜日)、太田は確かに非常に肯定的だった。彼は非常にフィットして、駆動を見て、とても奇妙ではなかったので規律をもって、日本のサッカー選手は苦手。彼のゲームからいくつかの要素に落ちた。 太田固演奏、を見て、それぞれは最も単純なソリューションを時間と彼の強力な左の足のために主に落ちたすぐに見つかりました。何のため彼は自身の国でフリーキックの専門家として良い評判。インテリジェントFC 東京の賞賛の肋骨 Blanca のマース スポークは左奥に取得されます。「太田は知能の選手は彼が何をするかを知っている前にボール取得します。彼の強さは、攻撃です。我々 も見ているアンデルレヒト戦で."安田大田は守備ほとんど行った。以前、ビテッセいた契約の下で日本の右サイドバックの安田です。ビテッセは、反対側に 3 倍をカバーするためのヴィレム II に対してのデビュー戦の前半に立っていた。それはほとんどよりよくアーネムの安田は、サッカーのプレーを続けた 2.5 年。日本のサッカーは、多くの攻撃者が balvaardige と中盤を生産しているいくつかの良い守備が。太田は例外かな。

結果 (日本語) 2:

太田宏介のの左脚
COLUMN -太田宏介はフィテッセのシャツに金曜日の第一の分を果たしました。日本人は彼を緩和するために命じられた左サイドバックケルヴィン・レールダム前にRSCアンデルレヒト（2-1）との親善勝利で半時間かけました。彼が、こんなに早くフィールドから行ってきました太田さんの唯一の月曜日がグループに参加し、脚の彼の新しいチームメイトとトレーニングセッションのほんの一握りを持っていたとして、驚くべきことではなかったです。ビテッセはほとんど英語の単語を話す28歳の新人は、静かもたらすたい、それが賢明です。
太田金曜日製第一印象は確かに非常に肯定的でした。彼は非常にフィットし、それが日本のサッカー選手に一般的に大丈夫です規律として、驚くべきことではなかったこれは、情熱的に見えました。しかし、彼のゲームのいくつかの要素は、上に落ちました。太田は、固体、のこぎりを果たし、すぐに感じた時はいつでも最も簡単な解決策と彼のために強力な左足の攻撃。何のために彼は国内フリーキックのスペシャリストとしてかなりの評判を築いてきましたされていません。インテリジェントマースはFC東京コスタブランカ賞賛に話した左サイドバック獲得しました。「太田は、彼が何をすべきかを知っているボールを取得する前であっても、インテリジェントな選手です。彼の強さは攻撃です。また、アンデルレヒト戦で見てきた。 「安田守備太田はほとんどテストされていませんでした。ビテッセは、以前の契約の下で日本の右サイドバック安田理大がありました。彼は間違った側をカバーするためにヴィレムⅡに対してフィテッセのための彼のデビュー戦の前半に3倍でした。アーネム安田はサッカーをプレーし続けたのそれは2.5年ではほとんど良好でした。日本のサッカーは多くのbalvaardigeの攻撃とミッドフィルダーが、いくつかの良いディフェンダーを生産しています。太田が例外である場合、私は疑問に思います。

結果 (日本語) 3:

左足のオタオタ（同列の第一分から北島康介金曜日の会議のシャツ。日本の左の後でした半余り時間の勝利と彼は来られないと言って安德莱赫特（に、いち）、ケルビンleerdam彼は債務を返済する。彼はその場の時、少し変なことはありません。