Aan het ontbijtMevrouw Woerdeman de

Aan het ontbijt
Mevrouw Woerdeman dekt de ontbijttafel voor vier personen. Zij zet vier borden op tafel en naast elk bord legt zij een vork en een mes en ook een servet.
In het midden van de tafel staat een schaal.
Daarin liggen sneetjes witbrood en tarwebrood, enige broodjes en beschuit.
Ook is er voor allen een ei.
Bovendien is er boter en staan er schaaltjes met kaas en worst op de tafel.
Maar ook een potje met jam en een potje met honing.
Dat vinden de kinderen zo lekker.
Als de heer Woerdeman en de kinderen met moeder aan tafel zitten, schenkt mevrouw Woerdeman voor haar man en zichzelf een kopje thee in.
Annie krijgt een glas melk, maar Wouter drinkt liever een beker chocolademelk.
Vader eet een boterham met kaas; moeder een broodje met worst.
Wouter eet graag een snee tarwebrood met jam, maar Annie heeft liever een boterham met honing.
Wouter is ouder dan Annie.
Hij is ook groter dan zijn zuster; hij is bijna even groot als zijn vader.
Wouter eet veel.
Hij eet meer dan zijn zuster.
Zij eet dus minder dan haar broer.
Moeder zegt dat Annie weinig eet.
Maar Annie is jonger en kleiner dan haar broer.
Daarom eet zij minder dan hij.

結果 (日本語) 1:

朝食でミセス ・ ウォレスは、4 人の朝食のテーブルをカバーしています。彼らはテーブルの上の 4 つのプレートを置くし、各ボードの横には、フォークとナイフとナプキンにも実施します。テーブルの真ん中にスケールです。それに白パンとラスク、小麦パンのパンのスライス。すべて卵のためもあります。また、バター、チーズ、ソーセージ、テーブルの上のトレイがあります。しかし、ジャムの瓶も、蜂蜜のポット。子供を見つけることとてもおいしい。もしウォーレス氏と児母は紅茶のカップを彼女の夫と彼女自身の夫人・ ウォレスのテーブルに座っています。アニーは、牛乳のガラスを取得しますが、Wouter 飲むチョコレート カップではなく。チーズのサンドイッチを食べる父ソーセージのサンドイッチの母。Wouter のジャム、小麦パンのスライスを食べるが好き、アニーが蜂蜜とパンのスライスではなく。ワウテル ・ アニーより年上です。彼はまた、その妹のより大きい彼は彼の父とほぼ同じ大きさです。Wouter はたくさんを食べる。彼は彼の妹よりたくさん食べる。彼らは彼女の弟より小さいので食べる。お母さんは、アニーを少し食べることを言います。しかし、アニーは若いと彼女の弟よりも小さい。従って彼女は彼よりも小さい食べる。

結果 (日本語) 2:

朝食に
夫人ベーデマンは、4つの朝食のテーブルをカバーしています。彼らはテーブルの上に4枚のプレートを入れて、各ボードの横にフォークとナイフやナプキンを提出しなければならない。
テーブルの中央にボウルである。
その中で白パンのスライスと小麦のパン、いくつかのペストリー、ビスケットをうそ。
それはすべてのためにそこにあります卵。
また、バターがあるとテーブルの上にチーズとソーセージの料理がある。
しかし、たとえジャムの瓶、蜂蜜の瓶。
それはとても素敵な子供たちを見つける。
氏ベーデマンと母親と子供がテーブルに座ったとき、さんベーデマンは彼女の夫と彼女自身お茶のために支払う。
アニーは、牛乳のガラスを取得しますが、はWouterはむしろホットチョコレートを飲む。
父はチーズのサンドイッチを食べます。母ソーセージサンドイッチ。
ジャムと小麦のパンのスライスを食べるなどはWouterが、アニーは蜜のサンドイッチを好むだろう。
はWouterがアニーよりも古いです。
彼は、その姉妹よりも大きくなっています。彼は。彼の父とほぼ同じ大きさである
。はWouterはたくさん食べる
。彼は彼の妹以上に食べる
彼らは彼女の兄弟よりも食べる量を減らすようにします。
母はアニーを少し食べると言います。
しかし、アニーは若いと彼女の兄よりも小さい。
従って、それらはより食べる量を減らします彼。

結果 (日本語) 3:

朝食は
Ms ベーデマン 4 人の朝食のテーブルをカバーしています。 彼らはテーブル上の 4 つのプレートを置き、各プレートの横に、フォークとナイフとナプキンも入れます。 テーブルの真ん中に
はスケールである。
、一部のサンドイッチとラスクは白パンと tarwebrood のスライス。
はすべての卵もあります。
は、またバターがあると、テーブルの上にチーズとソーセージの料理が用意されています。
もジャムや蜂蜜の瓶を持ったゲームをしています。
子供においしいを見つけることである。
mr ベーデマン、母は子供たちにあるテーブルに座ってたら、彼女の夫は、それ自体のティーカップの mrs ベーデマン。
Annie はミルクガラスが、 Wouter ドリンクをコップのチョコレートの方が好きだ。
父とチーズのサンドイッチを食べ、母はソーセージのサンドイッチ。
Wouter にジャム、スライスを tarwebrood 食べに似ていますが、アニーは、蜂蜜のサンドイッチをお勧めします。
Wouter はアニーよりも古い。
彼は彼の姉よりも大きい。彼は彼の父とほぼ同じ大きさです。
Wouter 大いに食べなさい。
彼は妹よりも食べる。
彼らは彼女の兄よりより少しを食べる。
母 Annie を少し食べたと言っています。
ですが、 Annie は彼女の弟よりも若いと小型化されています。
したがって、彼よりより少しを食べる。