Toen hij mij eindelijk gevonden had

Toen hij mij eindelijk gevonden had merkte hij mijn geblesseerde enkel op.

結果 (日本語) 1:

彼は最後に私を発見したとき、彼は足首を痛めて気づいた。

結果 (日本語) 2:

彼がしたとき、彼は私を見つけた時、最後の私の負傷した足首に気づきました。

結果 (日本語) 3:

私はついに私の足首を探し当てて怪我を探し当てて、彼は彼に注意した。