dacht ik dat het misschien aan jull

dacht ik dat het misschien aan jullie toebehoorde. Ik wou dit zo vlug mogelijk komen meedelen, maar gisteren was ik laat thuis en ben pas nu kunnen langskomen", zei ze.

結果 (日本語) 1:

私はそれはあなたに属しているかもしれないと思った。できるだけ早く来てこれに通知したいけど昨日私は帰りは遅く、今だけすることができますドロップによって、"彼女は言った。

結果 (日本語) 2:

私はそれはあなたに属していたかもしれないと思いました。私は、これはできるだけ早くお知らせいたしたいが、昨日、私は遅く家だったが、今で来ることができています」と彼女は言いました。

結果 (日本語) 3:

あなたは正しいと思う。昨日私は家に帰りました、昨日は遅くなって、私は今行くことができることを望みます、彼女は言います。