Hello MAIKA KUMAGAI,An invoice is a

Hello MAIKA KUMAGAI,

An invoice is available for you regarding your order with Babycare.
Your payment was already received.

REFERENCES
Invoice number: VKB/2016/18020
Invoice total: 156.61 EUR
Invoice date: 2016-07-14
Order reference: SO19671
Your contact: Erwin de Raad | Babycare

You will find the invoice as an attachment with this e-mail. You can also acces your document via our Customer Portal:

View Invoice
You will receive a separate shipping confirmation and the tracking number once your order ships.
If you have any question regarding your purchase, please do not hesitate to contact our support department.

Thank you for choosing Babycare!
It's great to have you as our customer!

BABYCARE

結果 (日本語) 1:

こんにちはマイカ熊谷、請求書は、ベビーケアとご注文に関してご利用いただけます。既にお支払いを受け取りました。参照請求番号: VKB/2016年/18020請求書合計: 153.64 ユーロ請求書の日付: 2016年-07-14注文の参照: SO19671連絡先: アーウィン評議会 |ベビーケアこのメールの添付ファイルとして請求書を見つけます。また当社の顧客ポータル経由で文書にアクセスできます。納品書の表示発送は、ご注文後個別出荷確認と追跡番号を受け取ります。ご購入に関する質問がある場合は、弊社のサポート部門に連絡することを躊躇しないください。ベビーケアを選択いただきありがとうございます!それは私達の顧客としてあなたを持っている素晴らしいです!ベビーケア

結果 (日本語) 2:

マイカ熊谷こんにちは、請求書は、ベビーケアとyourorder等に関してはあなたのために利用可能です。お支払いはすでに受信しました。参照する請求書番号：ACL / 18020分の2016 請求書合計：156.61 EUR 請求書の日付：2016年7月14日受注リファレンス：SO19671 あなたの接触をアーウィン協議会| ベビーケアは、あなたはこのメールの添付ファイルとして請求書を検索します。あなたは私たちのカスタマーポータルを介してドキュメントをアクセスもOOKすることができます：ビュー請求書は、あなたが別々の発送確認及びご注文の出荷完了後追跡番号を受け取ります。あなたの購入に関するご質問がある場合は、弊社サポート部門に連絡することを躊躇しないでください。ありがとうございますベビーケアを選択するために！それは私たちの顧客としてあなたを持っているのは素晴らしいことだ！BABY CARE

結果 (日本語) 3:

こんにちは、ない君君と葆婴社の注文について。あなたはすでに支払いを受け取りました。引用インボイス番号：vkb／2016年/ 18020全面的ではない：156.61ユーロ領収証日：2016年07月14日so19671命令参考：あなたの連絡先：オーウェンが|葆婴あなたは1つの接続の軸と本の領収書の電子メールを探し当てます。あなたもあなたのファイルを訪問することができ、私たちのお客様領収書を見るあなたは1つの単独の確認と追跡番号を得て、いったん輸送する船舶の注文書。あなたの購入問題については、私たちのサポート部門に連絡しないでください、私たちのサポート部門に連絡しないでください。ありがとうあなたの選択葆婴！あなたのお客さんはお客さんがお得意です。葆婴