De Gorinchemse nieuwbouwwijk Hoog D

De Gorinchemse nieuwbouwwijk Hoog Dalem wordt wel ‘de wijk van de toekomst’ genoemd: er is geen gasaansluiting, woningen gebruiken er enkel elektriciteit, warm water komt van een collectieve warmte-koude-opslag (WKO) en alle huizen hebben een warmtepomp. Daarnaast wekken de meeste zelf zonne-energie op. ‘Een ideale proeftuin voor het testen van slimme energiesystemen’, zegt Lisette Kaupmann, Innovator Duurzaamheid en Vernieuwing bij Stedin. ‘Er is namelijk een extra robuust elektriciteitsnet, en dat geeft ruimte om te experimenteren.’ Marko Kruithof, manager Duurzaamheid en Vernieuwing bij Stedin, vult aan: ‘Nederland staat aan de vooravond van een energierevolutie, waarbij een innovatief en betrouwbaar netwerk onmisbaar is. Wij willen onze elektriciteitsnetten geschikt maken voor transport in de toekomst. Energieopslag is een van de innovaties die ons helpt bij deze uitdaging.’

結果 (日本語) 1:

ローカルの新しい住宅の開発と呼ばれる"高ダレム将来の地域 ': ガス接続はありません、家使用する唯一の電気、お湯に由来する集団熱冷蔵、全戸熱ポンプを持って。さらに太陽光発電を作成自体ほとんど。 リゼット Kaupmann、革新的持続可能性と Stedin の更新 '理想的なテスト' スマート エネルギー システムをテストするための地面で、言います。' 余分な堅牢な電気グリッドがあるし、実験する部屋を与えます。マルコ Kruithof、マネージャーの持続可能性と Stedin、更新を追加: ' オランダは革新的で信頼性の高いネットワークが不可欠である、エネルギー革命の前夜。今後、私たちの電力網を輸送に適したようにしましょう。エネルギー貯蔵はこの挑戦で私たちを助ける革新の 1 つです '。

結果 (日本語) 2:

新しい地区Gorinchemse Hoogdalemがないガスが存在しない「未来の近傍」と呼ばれ、唯一の家庭用の電気がありますが、お湯は、集団熱エネルギー貯蔵（TES）から来て、すべての住宅は、ヒートポンプを持っています。また、ほとんどの自己太陽エネルギーを喚起します。「スマートエネルギーシステムのテストのための理想的な実験場、「リゼットKaupmann、Stedinでイノベーター持続可能性とイノベーションは述べています。「そこ余分な強固な電力網であり、実験に部屋を提供します。」マルコKruithof、Stedinでマネージャ持続可能性とイノベーションは、追加されます：「革新的で信頼性の高いネットワークが不可欠であるとオランダは、エネルギー革命の危機に瀕しています。将来的には輸送のため、当社の電力網は、適切なようにしたいです。エネルギー貯蔵は、この課題に私たちを助ける技術革新の一つです。」

結果 (日本語) 3:

は、地区を訪問し、将来の「記載されて知られているが、 Gorinchemse nieuwbouwwijk 高ダラム : ガス接続はありませんが、家の電気のみを使用してください。ホット水の集団熱 - コールド・ストレージ（ WKO ）から来ると、すべての住宅の熱ポンプがあります。 ほかには、ほとんどの太陽エネルギーを与えます。 のスマートエネルギーシステムのテストのための理想的なテストの場」、 Lisette Kaupmann 、言うInnovator Stedin 耐久性と革新しています。 「追加の堅牢なグリッドがあり、その部屋を実験することができます。の Marko Kruithof manager 、耐久性、革新、 Stedin は、革新的で信頼性の高いネットワーク」は、オランダは energierevolutie 前夜には必ず記入してください。私達は私達の電気を、将来の輸送に適したグリッドを作りたいと思っています。 保存されているエネルギーは、この課題の達成をサポートする革新的な技術の一つだ。