Ook bij de onderhandelingen later voor de notaris in Parijs werd een vertaler ingeschakeld.
Trouwens betreft een EOT-akte een technisch gegeven waarbij zelfs iemand die gewoon de Franse taal kent niet afdoend kan begrijpen wat er bedoelt wordt met de juridische termen in de akte.