INLEIDING.Niets is er, dat den mens

INLEIDING.
Niets is er, dat den mensch meer van
de dieren onderfclieidt en hooger boven dezelva verheft, dan het vermogen om zijne denk-
beelden en gewaarwordingen, door duidelijke en
bepaalde klanken, aan anderen mede te deelen.
Dit heerlijk vermogen, dat aan alle menfchen
gemeen is, draagt den naam van fpraak; welk
woord in zooverre in beteekenis van taal ver-
fchik, als door dit laatfte meer bepaaldelijk het
bijzondere zamenftel van klanken en woorden
verflaan wordt, waarvan een volk zich, in
onderfcheiding van andere, tot uitdrukking van
zijne gedachten bedient.
2. De voortre&elijkheid van het fpraakver-
mogen maakt het onderzoek van alles, wat tot
fpraak of taal betrekking heeft, voor den rede-
lijken mensch hoogst belangrijk. In het bijzon-
der is het van de uiterile noodzakelijkheid te
weten, uit welke beginfelen eene taal zij zamen-
gefteld, en wat men in acht moete nemen, om
dezelve wel te fpreken en te Tchrijven. De we-
tenfchap, welke dit leert, wordt bij ons Spraak-
A 3 kunst

結果 (日本語) 1:

ご紹介します。何もが、あの男の詳細dezelva onderfclieidt そしてより高い動物の上昇格、その後彼の考える - する能力画像とクリアによって、感覚とある特定の音、Davis に他の人に。このおいしい能力をすべて menfchen共通の fpraak; の名前を運ぶどのようなここまでは、単語 zooverre の言語の意義この個々 の laatfte によって、fchik、音と言葉の特別な zamenftelペイント laan はうち自体は、人々 に式の他の onderfcheiding彼の考えを提供しています。2. fpraakver ネス、アウトの ＆調査にすべてのことになります可能性があります。理由のための fpraak または言語問題男は非常に重要なようです。特にder uiterile がする必要性知っている、元の言語彼ら一緒に beginfelengefteld とどのような 1 つの u、考慮するにはfpreken、それらを Tchrijven。私たち-これが何を教えている tenfchap は私達との声(A) 3 アート

結果 (日本語) 2:

はじめに。
の人の何物でもありません
onderfclieidt動物やdezelva以上高く上昇し、その後、彼の思考の能力
明確とすることにより、画像や感覚、
他人に一定の音が。また、共有する
この素晴らしい能力は、全て、 menfchenは
、一般的であるfpraakの名を冠します。何
これまでの意味での言語レギュからのワード
fchik、このlaatfteすることで、より場合は特に
音と言葉の特別zamenftelが
車線をペイントすることでその人の、ある
表現するために、他のonderfcheiding
彼の思考を制御します。
2。voortre＆fpraakver-をelijkheidは
にすべての調査をすることができる
理由がために、fpraakまたは言語の問題
は非常に重要な男に見えます。特に
、それはuiterileの必要性にある
初期の彼らはzamen-一つの言語スタッキングものから、知っている
gefteldと彼らがMoete順観察
ウェルとTchrijvenそれらをfprekenするが。週の
私達のスピーチで、これを教示するtenfchap、
A 3芸術

結果 (日本語) 3:

紹介しています。
は何もしないと、、、、デンメンシュ以上の
は、動物（上記 dezelva onderfclieidt と彼の考え -
イメージと感覚をクリアし一定の
の音によって、能力を deelen も他のを処理します。
これは、すべての menfchen
一般的に使用されているすばらしい力、 fpraak 名前のクマ、遠

fchik で言語 zooverre beteekenis 単語が何で、このことによって laatfte より正確には、
音と言葉の特殊な場合 zamenftel
の人々は、
の他の、 onderfcheiding
の式は彼の思考のコントロールを、 verflaan 。
2 。 の voortre &のの fpraakver elijkheid -
すべての検査になり、 den 、スピーチ用 fpraak または言語を
、 - 何
メンシュ非常に重要であることをようである。 特別に -
は知っている、彼らは一緒に beginfelen スイッチをどの言語 -
gefteld を
uiterile 必要性を、 8 つの改良点は何か、
fpreken および Tchrijven に依存していました。 私達が -
tenfchap この、を示しています。は、私達の声 -
の 3 アート