Geachte studenten, docenten en mede

Geachte studenten, docenten en medewerkers,

Vorig schooljaar, 9 maart, berichtte ik u over de arrestatie van één van de medewerkers van het Koninklijk Conservatorium. Die brief heb ik hier bijgesloten.

Na een voorarrest van bijna een half jaar heeft afgelopen zomer de rechtszitting plaatsgevonden. Daarin is schuld ten aanzien van het ten laste gelegde - dat zich volledig in het privé domein heeft afgespeeld - vastgesteld.

Naar aanleiding van het bovenstaande deel ik u mee dat van werkhervatting van de betrokken medewerker geen sprake zal zijn en dat diens arbeidsovereenkomst inmiddels is beëindigd.

Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.

Voor eventuele vragen ben ik uiteraard bereikbaar.
Mijn mailadres is [e-mail]
Mijn telefoonnummer is 0653327000
U kunt ook een afspraak maken via het directiesecretariaat: [e-mail] en/of [e-mail]

Ook nu wil ik u verzoeken aan deze zaak, in het algemeen belang van Koninklijk Conservatorium, zo min mogelijk ruchtbaarheid te geven.


Hoogachtend,

結果 (日本語) 1:

親愛なる学生、教職員、スタッフ、最後の学年、3 月 9 日、私は 1 つの王立音楽院の従業員の逮捕に関する報告。その手紙は、私がここで含まれています。ほぼ 1 年半の判決を次の撮影は昨年の夏を聞いて裁判所を配置。完全プライベート ドメインに疑惑の焦点面の債務がプレイ セットです。に応えて上記スタッフの作業を再開することで、メンバーが、嬉しくない、彼の雇用契約は終了しています。十分に通知するいると思っています。あらゆる質問のため、私はもちろんアクセス可能。私のメール アドレスは [e-mail]私の電話番号は 0653327000エグゼクティブ事務局で面談の約束をするもことができます: [e-mail] または [e-mail]今私は可能な限り少し知られて君もこの場合は、王立音楽院の一般的な関心を。あなた誠意をこめて、

結果 (日本語) 2:

親愛なる学生、教師、スタッフ、最終学年では、3月9日、私はロイヤル音楽院の従業員のうちの一つの逮捕についてあなたに通知しました。私はここで囲まれた文字は。ほぼ半年の判断の後、昨年の夏には裁判をしました。プライベートドメインで完全に行われました- - それは疑惑の借金である。確立された以上の結果、私は、従業員による仕事のない再開することがないよあなたに知らせるだろう、と彼の契約は現在終了していること。私は十分な情報があると思っています。ご質問は、私は明らかにアクセス可能です。私のアドレスは[e-mail]である私の電話番号は0653327000ですあなたはまた、事務局長により任命することができます：[e-mail]をし、/または[e-mail]~~MD~~aux最低限の宣伝になるように繰り返しますが、私は、王立音楽院の一般的な関心に、この問題についてお聞きします。ユアーズを心から、

結果 (日本語) 3:

親愛なる学生、教師やスタッフ、＾＾昨年3月9日、私はあなたに教えての従業员が逮捕されたのイギリス王立音楽大学。私はここで添付この手紙を。

ほぼ一年半前、昨年夏に発生した公判。これは故障の疑惑は、十分に表現したプライベート領域で築いた。＾＾、上の部分は、同社員が回復していないで、これは彼の契約はすでに終瞭。＾＾あなたこの十分理解しています。

いかなる問題について、私は当然！私の住所は私の電話番号はh.vdmeulen」koncon.nl 0653327000平方メートル、あなたも、directiesecretariaat予約：koncon.nl a.offers」と/あるいは「koncon.nl n.rodjan

私が聞きたいこの問題、王立音楽大学全体の利益の少ない限りの広告のチャンス。

」