テキスト
歴史

Geachte heer/mevrouw,Het is weer ti

Geachte heer/mevrouw,

Het is weer tijd om uw aangifte omzetbelasting over het 3e kwartaal 2016 in te dienen. Denkt u er aan dat uw aangifte omzetbelasting uiterlijk 31-10-2016 bij ons binnen moet zijn?

Wilt u geen mail meer ontvangen over uw aangifte omzetbelasting? Log in op onze internetsite en ga naar 'Gebruikersinstellingen'. Daar kunt u zich afmelden voor onze mails.

Dit is een automatisch e-mailbericht. Hebt u vragen? Kijk dan op www.belastingdienst.nl

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

親愛なるサー/マダム、2016 年の第 3 四半期に VAT をもう一度時間です。私たちに 2016/10/31 消費税であなたの税を返すあなたは思いますか。メールを申告の消費税について表示されなくなりますか。当社のウェブサイトにログインし、「ユーザー設定」に移動します。あなたは弊社からのメールから退会することができます。これは自動化された電子メールメッセージです。質問がありますか。Www.belastingdienst.nl をご覧ください。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

拝啓/マダム、

それは第三四半期2016年のためのあなたの付加価値税の申告書を提出する時間です。？あなたの付加価値税のリターンは私達と内側遅くとも31-10-2016以下にする必要がありますことを覚えておいてください

、あなたの付加価値税のリターン時にメールを受信しますか？当社のウェブサイトにログオンし、ユーザー設定にアクセスしてください。そこには、私たちの電子メールから退会することができます。

これは自動送信メールです。ご質問をお持ちですか？www.belastingdienst.nlを見てください

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

尊敬するさん/お嬢さん、これはあなたの申告営業税の時間は第3四半期に必要とする。営業税は31～2016年の必要なのかと思いますが、営業税は31～2016年は必要ですか？あなたのメールは、営業税の申告をしたくありませんか。私たちのウェブサイトに登録され、行ってお客様に調整」。そこには私たちのメールがサインできる。これは自動のメールです。あなたは問題がありますか。どうぞwww.belastingdienst.nl

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.