Samenweriing met externen.Ons kinde

Samenweriing met externen.
Ons kinderdagverblijf is geen eiland dat op zichzelf staat.Wij leggen contacten met andere opvangpartners binnen onze regio,k&g,e.a.
Uiteraard is er een nauwe samenwerking met de basisscholen van scholengroep Brussel.
Wederzijdse afspraken tussen ouders en kinderdagverblijf.
Opvangbeleid.
De startdatum van de opvang en de individuele dag-en uurregeling worden in een schriftelijke overeenkomst vastgelegd. Deze is zowel bindend voor de ouders als voor het kinderdagverblijf. Elke wijziging in deze dag-en uurregeling wordt schriftelijk vastgelegd door zowel de ouders als de verantwoordelijke.
Bij inschrijving wordt een opvangplan opgemaakt.
Wanneer u van dit opvangplan afwijkt gelden volgende regels:
Uw kind kan 18 dagen per jaar afwezig zijn buiten de sluitingsdagen.(snipperdagen) Deze 18 dagen omvatten alle soorten afwezigheid (ziekte, dagje bij oma, gezinsvakantie, ). Indien uw kind meer dan 18 dagen afwezig is, zal de dagprijs aangerekend worden. Deze snipperdagen worden volgens het opvangplan en startdatum berekend. 18 dagen voor een voltijdse inschrijving. 15 dagen voor een 4/5 inschrijving. 11 dagen voor een 3/5 inschrijving.
Wanneer uw kind niet naar het kinderdagverblijf komt, moet u ten laatste voor 9u de dag zelf waarschuwen. Zo niet is uw kind onwettig afwezig en zal de dagprijs aangerekend worden.
Indien de snipperdagen zijn uitgeput en bij niet tijdig melden van de afwezigheid, rekenen wij de dagprijs aan plus een extra kost ten bedrage van de dagprijs.
Twee maal per jaar krijgt u de gelegenheid om uw gezinsvakanties, die buiten de sluiting van het kinderdagverblijf vallen, door te geven. Gezinsvakanties zijn periodes van minstens 5 opeenvolgende werkdagen en dit met een maximum van 60 dagen.

結果 (日本語) 1:

恰好を Samenweriing。私たちの保育園は、独自の上に立つ島ではありません。我々 は、私たちの地域、k & g など内その他のケアのパートナーと連絡先を置きます。もちろん、ブリュッセルの地区の小学校と緊密な協力があります。親と保育園との間の合意。フロントのポリシー。フロント、個々 の日の開始日のスケジュールが契約書で定められていると。両方はこれを親と保育園に関するバインディングです。この日の変更- と両親と責任の両方でスケジュールを文書化します。レイアウト ケアプランを登録されています。適用するとき、このケアプランは次の規則とは異なるです。1 年 18 日可能性がありますあなたの子供休館日外不在。(休日)この 18 日には不在のすべての種類が含まれます (病気、おばあちゃん、一日家族の休日)。あなたの子供が 18 日以上欠席の場合料金が課金されます。これらの休日はケアプランによると計算されており、開始日。フルタイムの学生の 18 日間。4/5 登録のため 15 日間。3/5 登録のための 11 日間。ときにあなたの子供が保育園に行かない、遅くとも 9 日自体の必要。れていない場合は合法的な不在およびあなたの子供は、毎日のレートで課金。休日は疲れと不在を報告期限の過ぎた場合、宿泊料金プラス料金に追加料金をいただきます。あなたはあなたの家族の休暇をする機会が年に 2 回外保育園、閉鎖されます。家族の休日は、最大 60 日間の少なくとも 5 連続営業日の期間とこれ。

結果 (日本語) 2:

外部の関係者とSamenweriing。など、私たちの保育園は、私たちの地域で、kとgに他のケアパートナーとstaat.Wij自己接触を築く島ではありません明らかに学校のブリュッセルの小学校との緊密な連携がある。親やデイケア間の相互協定は。ケア政策。フロントと個々の日と時刻表の開始日は、書面による契約に定められています。これは、親や保育所の両方に結合されます。この日およびタイムテーブル内のすべての変更は、責任親の両方で記載されています。ケアプランを登録する場合は、最大描かれています。あなたがずれる場合は、次のルールが、この救済プランに適用されます。あなたの子供は（閉鎖日外の18日間年間存在しなくてもよいです。日オフ）これらの18日には、おばあちゃん、家族、）で不在（病気、一日のすべての種類が含まれています。あなたの子供が18以上の日に存在しない場合は、毎日のレートが課金されます。これらの日はオフの救済計画を使用して計算し、日付を開始しています。フルタイムの入学のための18日。4/5サブスクリプションの15日。3/5サブスクリプションの11日。あなたの子供が保育園に来ていない場合は、遅くとも午前9時前に日が警告しなければなりません。、あなたの子供が不法に存在せず、市場価格が。課金されない場合は、オフの日が消耗している場合と存在しないことを通知するために失敗することにより、私たちは毎日レートに等しいで毎日料金と追加料金を請求します。年に二回あなたが得ますあなたの家族の休日のための機会は、保育所の閉鎖を超えて、渡すことができます。家族の休日には、少なくとも5つの連続した作業日の60日の最大と期間です。

結果 (日本語) 3:

私たちは外部とsamenweriing平方メートル。島の幼稚園は独立しています。私たちと他のopvangpartners我々の地域では、k&gなど（もちろん、緊密な協力と小学校scholengroepブリュッセル。親や幼稚園、制約し合うという。
政策。o開始日と個人の一日の受付とタイミングは書面契約の規定。これはバインディングの家長は幼児センター。この日、何も変わらなくては書面のタイミング、親の責任。入札はopvangplanメートルました。oあなたがこれを離れてopvangplan適用ルール（以下：あなたの子供は18年ごとに1日、午前は欠席。（日）が18日、様々な病気を含め、ない日は、おばあさん、家庭の休日、）。もしあなたの子供は18日を超え、適切な価値を徴収する。この日、オンデopvangplanから計算する。18日、専任入札。4 / 5、15日入札。3 / 5 11日の入札。あなたの子供は幼稚園に行くのなら、90日の最後の警告。もしあなたの子供は、一日の使用料を受け取って不法欠席。（場合は、時間を排出して、日での知らせの情況の下で、私達の日常率に追加費用は総額の適切な価値。（年に2回、あなたは機会があってあなたの結論をgezinsvakanties以外の中心に。gezinsvakantiesは少なくとも5労働日の期間、最大60日。」