Beste mevrouw Oda,Mevrouw M. OdaLaa

Beste mevrouw Oda,

Mevrouw M. Oda
Laan van Meerdervoort 930
2564 AT 'S-GRAVENHAGE

Datum 7 september 2016
Kenmerk 185664210-160-0001
Telefoonnummer (071) 751 00 51
English version? www.zk.nl/dov2

Declaratieoverzicht nr. 1/2016

Beste mevrouw Oda,

Uw declaraties zijn verwerkt.

Wij betaalden de zorgaanbieder voor u
Kijk op de volgende pagina's voor meer informatie. U ziet dan de declaraties die wij verwerkten.
Ook ziet u hoeveel eigen risico u dit jaar al betaalde.

Wij schrijven rond 28 september 2016 € 282,96 af van uw rekening
Dit is eigen risico en/of eigen bijdrage. U moet dit bedrag zelf betalen.
Uw rekeningnummer is NL28 ABNA 0502 2515 06.

Hartelijke groet,
Zilveren Kruis

Nog te betalen
Geboortedatum / U betaalt / U ontvangt / Totaal

1. M. Oda U betaalt aan ons
08-12-1958 / € 282,96 / € 0,00
€ 282,96 - € 0,00 = € 282,96
Kijk op de volgende pagina's voor een specificatie van deze bedragen.

Op zk.nl/mijnzilverenkruis vindt u meer informatie over uw ingediende nota's en vergoedingen.
U logt in met uw DigiD.

zk.nl/mijnzilverenkruis

PS Op www.zilverenkruis.nl kunt u online een betalingsregeling aanvragen.

結果 (日本語) 1:

親愛なる夫人小田小田正明夫人ラーン ・ ファン ・ メールデル フォールト 9302564 AT ハーグ2016 年 9 月 7 日の日付機能 185664210-160-0001電話番号 [phone] 51英語版ですか。www.zk.nl/dov2宣言は、なしを確認します。1/2016 年親愛なる夫人小田あなたの要求が処理されます。我々 はあなたのための医療サービス提供者を支払った詳細については以下のページをご覧ください。我々 は処理の宣言が表示されます。または、どのくらい余分なあなたはすでに今年支払ったを見ることができます。周りを書く 2016 年 9 月 28 日あなたのアカウントから 282.96 €これは、あなた自身のリスクおよび/または個人的な貢献です。この金額を支払う必要があります。あなたの口座番号は 0502年 2515年 06 NL28 ABNA。暖かいに関しては、銀の十字架まだ開いています。生年月日/有料/受信/合計します。1 あなたが私達に支払う m. 小田08-12-1958/282.96/€ 0.00 €€ 282.96-€ 0.00 = € 282.96これらの金額の内訳は以下のページをご覧ください。Zk.nl/mijnzilverenkruis 送信されたノートと料金の詳細については見つかります。あなた DigiD でログインします。zk.nl/mijnzilverenkruisPS の www.zilverenkruis.nl オンライン支払協定を要求することができます。

結果 (日本語) 2:

親愛なる氏小田、

夫人M.織田
930周辺の通り
ハーグのAT 2564

日：2016年9月7日
特集185664210-160-0001
電話[phone]
英語版？www.zk.nl/dov2の

宣言の概要号2016分の1

親愛なるさん小田、

あなたの請求が処理されている。

私たちはあなたのためのプロバイダ支払っ
詳細については以下のページをご覧くださいを。あなたは。私たちは、処理の宣言が表示されます
。また、あなたはすでに今年いくら払っ過剰見ることができます。

私たちは、2016年9月28日について書く€282.96あなたのアカウントに
、これは損金算入および/ ​​または過剰です。あなたはこの金額を支払う必要があります。
あなたの口座番号は、NL28 ABNA 0502 2515 06.ある

ユアーズ、
シルバークロス

支払われる
出産を/あなたは合計/受信/支払い

1。氏織田はあなたが支払うたち
1958年8月12日/€282.96 /€0.00
282.96€ - €0.00 =€282.96
これらの金額の内訳は以下のページをチェックしてください。

ZKで.COM /私の銀のクロスは、あなたの提出の請求書や支払いに関するより多くの情報を見つけることができます。
あなたはDIGIDでログインします。

zk.nl/mijnzilverenkruis~~V

お支払いのためのオンライン適用することができますwww.zilverenkruis.nlにPSを。

結果 (日本語) 3:

ダーリンさん、公式発展援助公式開発援助のM奥さん。meerdervoortから大通り9302564ハーグで2016年9月7日特徴185664210 160～0 . 001になったら電話番号（071）いち00ご英文版ののは英語版のですか？www.zk.nl / dov2declaratieoverzicht／2016年いち号ダーリンさん、公式発展援助あなたのレポート処理。私たちはあなたの商にあげました下のウェブサイトはもっと情報を理解して。あなたは私たちの処理の費用に見えている。あなたはあなた自身のリスクはいくらで、今年すでに支払います。私達が書い2016年きゅう、く月28日282、96ユーロ完成アカウントこれは自分のリスクと／または自分の貢献をしている。あなたは自分で払った金額を必要とする。あなたのアカウントはnl28 ABNA 0502 2515 06。親しみの挨拶、銀色の十字架未払いのあなたの出生日/お支払い/お受け取り/お受け取り/おいち。私の公式発展援助あなたがお支払いを支払う。1958年08じゅうにユーロ/ユーロ/ 282、96 0 . 00282 . 96億ユーロ（€282、96 0 . 00下のウェブサイトを見て、これらの金額を規範化する。zk.nl / mijnzilverenkruisであなたがより多くの情報をご提出の説明や費用。君の日誌の剛性は。zk.nl / mijnzilverenkruisあなたはwww.zilverenkruis.nl PSオンライン支払いの中の応用。