en haar duivelse droid commandant,G

en haar duivelse droid commandant,
General Grievous.
Deze staking van kracht
is in opdracht van de Senaat
om te jagen vaststelling van de nieuwe vijand slagschip.
Aangezien het grootste deel van onze vloot zijn betrokken
aan het front, zullen we op onze eigen.
Algemene Skywalker heeft voorbereid
onze aanval strategie.
Algemene Skywalker heeft voorbereid
onze aanval strategie.

結果 (日本語) 1:

彼女は悪魔のようなドロイドの司令官グリーバス将軍。このストライクフォース上院を委嘱されました。新しい敵の戦艦を追い詰めます。以来、私たちの艦隊のほとんどが関与しています。フロントには、私たち自身でいきます。一般・ スカイウォーカーを用意しています私たちの攻撃の戦略。一般・ スカイウォーカーを用意しています私たちの攻撃の戦略。

結果 (日本語) 2:

そしてその悪魔ドロイド司令、
将軍は。
このストライキ力は
上院から委託された
新たな敵戦艦を追い詰めるために。
私たちの艦隊の大部分が関与しているとして
前面に、私たちは私たち自身になります。
一般的なスカイウォーカー準備している
私たちの攻撃戦略を。
一般的なスカイウォーカーが準備している
私たちの攻撃戦略を。

結果 (日本語) 3:

とその邪悪なドロイド司令官は、一般的な


grevious[します。
このStrike Force
、上院のコマンドで
新しい敵戦艦ハントダウンします。
は、艦隊の最大の一部
のフロントパネルにあるので、私達は私達の自身の上にされます。
一般的なアナキンの攻撃戦略
準備しています。
一般的なアナキンの攻撃戦略
準備しています。