Bloempiramide van faience. Hoge tul

Bloempiramide van faience. Hoge tulpenhouder van Delfts aardewerk met blauw decor, in de trant van een Chinese pagode, bestaande uit zes losse stukken vormende tien geledingen en het voetstuk. Het vierkante voetstuk, rustend op vier poten, heeft een geprofileerde basis en kroonlijst en is versierd met landschappen, waarin bruggen en pagoden in navolging van Chinees porselein. Het bovenvlak van het voetstuk is effen blauw en draagt een daaraan vastzittende op vier poten staande geleding, die met het voetstuk tevens verbonden is door buste figuren. De tien geledingen zijn versierd met bloemtakken en elk is voorzien van vier tuiten: als bekroning een korte obelisk.

結果 (日本語) 1:

陶器の花のピラミッド。10 枝と台座を形成六つの緩い部分から成る中国塔の線に沿って、青い装飾が施されたデルフト陶器のホルダーを高いチューリップ。四本の足で休んで、正方形の台座では橋と中国磁器の模倣に塔の風景が飾られてあり、プロファイリングされたベースと雪庇。ベースの上面が青色で点灯と台座を使用してバストの数字にも接続されているノードを立っている 4 本の足に付着した身に着けています。開花枝を持つ 10 の分野が施され、4 つの噴出が備わっています: 短いオベリスクを戴冠するとき。

結果 (日本語) 2:

陶器のフラワーピラミッド。10セクションとベースを形成する6つの別々のピースからなる中国のパゴダのスタイルで青い内装のデルフト陶器の高いチューリップホルダー、。正方形の台座には、4本の足で休んで、起伏のベースとコーニスを持っており、中国の磁器の模倣で橋やパゴダでの風景で飾られています。ベースの上面は滑らかであり、また、バストの数字によってベースに接続されている4足、上に立っ青い付着関節を運びます。10節では、花の枝で飾られており、それぞれが4個のノズルが装備されています。短いオベリスクをクラウニング。

結果 (日本語) 3:

花のピラミッド。 デルフトブルーの装飾が施された陶器の高 tulpenhouder 、中国のパゴダのラインに沿って、 6 つのドキュメントの緩み教育 10 セクション、およびペデスタルで構成されています。 正方形のペデスタルは、 4 つの脚の上に置いたが、プロファイルをベースとしたコーニスとは、中国の磁器の模造にブリッジとの pagoden 風景画で飾られている。ベースの上部サーフェスがソリッドブルーと 4 本足立ち関節、胸像で、ベースにも接続されているスタックが負っている。 10 個のセクションには、 bloemtakken 各装飾が施されており、 4 つの注ぎ口が短いオベリスクの集大成が装備されています。