Onze hotelaccommodatie bestaat in t

Onze hotelaccommodatie bestaat in totaal uit 13 kamers.
Hiervan zijn 7 kamers zeer ruim en hebben de beschikking over 'n eigen bad, douche en toilet. De overige 6 tweepersoonskamers hebben etagefaciliteiten. Al onze kamers beschikken standaard over een TV.
In 2001 is ons bedrijf verbouwd en voldoet nu aan de strengste normen wat betreft brandveiligheid.

結果 (日本語) 1:

ホテルでのご宿泊には、合計 13 室の客室が装備されています。7 客室は、非常に広々 とした専用バスルーム、シャワーとトイレがあります。他の 6 の二重部屋床の設備があります。全ての客室が備わります。2001 年当社は成長しているし、火災安全の最も厳しい基準である今。

結果 (日本語) 2:

私たちの宿泊は、13室の合計を含んでいる。
これらのうち、7部屋は非常に広々としており、自分のバスタブ、シャワー、トイレへのアクセス権を持っています。残りの6つのダブルルームには、床が備わっています。全てのお部屋には、標準的なテレビです。
2001年に、当社は再建され、今火災安全の最も厳しい基準を満たしています。

結果 (日本語) 3:

私たちのホテルは13の部屋。この部屋は広く、7自分の浴槽、シャワーとトイレがあります。ろく例がetagefaciliteitenダブルス。私たちのすべての部屋はテレビの標準があります。2001年私の会社の生産、厳格な標準、消防安全な仕事に対して。