114
00:13:47,471 --> 00:13:54,554
Caparelli sleutelt aan ons toestel. En jij?
- Ja. Weer naar Gerbini.
115
00:13:54,729 --> 00:14:00,103
Gerbini? Dan is deze van het huis.
- Bedankt, Charlie.
116
00:14:00,276 --> 00:14:04,570
Alweer Gerbini? Voor de vijfde
achtereenvolgende dag?
117
00:14:04,739 --> 00:14:12,534
Hun luchtafweer is verzwakt. Bommetjes
afwerpen, op tijd terug voor 't eten.
118
00:14:12,706 --> 00:14:15,458
Ondertussen doen wij geen ene moer...
119
00:14:15,626 --> 00:14:20,916
terwijl onze mecanicien z'n kont
aanziet voor een dopsleutel.
120
00:14:21,090 --> 00:14:25,039
Hoe is het met de kater, Burt?
- Goedemorgen.