…toen zagen ze de olifant.‘Fabian!’

…toen zagen ze de olifant.
‘Fabian!’ riep mama.’Wat is dit?’
‘Een olifant!’ zei Fabian.
(Wat moest hij anders zeggen?)
‘Klim maar op zijn slurf,
dan tilt hij je omhoog.’

結果 (日本語) 1:

... 象を見たとき。ファビアン!"ママ."これは何ですか?」'象!' は、ファビアンと述べた。(以外と言って彼は何でしたか?)' 登るが、彼のトランクに彼は、あなたをティルト アップ '。

結果 (日本語) 2:

...彼らは象を見た。「ファビアン！」
mama.'Watがこれです叫んだ？ ''象を！」ファビアンは言った。
（彼は他に何を言うことができる？）
「彼のトランクの上に登る、
その後、彼はあなたを持ち上げます。」

結果 (日本語) 3:

彼らは象を見る！」「！私の名前はお母さん。」これは何ですか？「o」象！「费边。（彼が何を言うか）1鼻、そして彼はあなたをomhoog「＾＾。