De Japanse Nao Kodaira gaat komend

De Japanse Nao Kodaira gaat komend seizoen meetrainen bij Team Continu, de ploeg van trainers Gianni Romme en Marianne Timmer.

Kodaira zal in principe het hele jaar meedraaien bij de ploeg waar ook onder meer tweevoudig winnares van olympisch brons Margot Boer onder contract staat. De Japanse, die zich in Nederland zal vestigen, wordt geen officieel lid van de ploeg en behoudt haar eigen sponsors.

"Wij zien het als een mooie uitdaging, het is toch iemand van hoog niveau", reageert Romme tegenover schaatsen.nl over de stap van Kodaira. "Er staat bij ons een goed team waarbij iedereen dicht bij elkaar zit. Kodaira wil daarvan meeprofiteren en hoopt een stap extra te kunnen maken."

Romme geeft aan dat de komst van Kodaira, die op de Spelen in Sotsji als vijfde eindigde op de 500 meter, weloverwogen is. "Als er zo'n aanvraag komt, ga je als trainers met elkaar overleggen: heeft ze een meerwaarde? We hebben alle plussen en minnen op een rijtje gezet."

Wotherspoon
De Japanse wordt bewust geen officieel lid van de Continu-ploeg. Voor de sponsors zou een definitieve overstap niet aantrekkelijk zijn, meent Romme. "Dat zag je ook toen Jeremy Wotherspoon destijds bij TVM reed en ondanks dat hij onder meer een aantal wereldbekers won, was hij voor de sponsor niet echt interessant."

Continu neemt vanaf komend schaatsseizoen het stokje als hoofdsponsor over van Liga. Afgelopen seizoen was Continu al subsponsor van de ploeg. Afgelopen seizoen reden onder meer Boer, Thijsje Oenema en Yvonne Nauta voor de ploeg van Romme en Timmer.

結果 (日本語) 1:

日本人のナオ小平次の季節、チーム継続的にジャンニ ・ ミヤカワタケシとマリアン ティマーでトレーナーのチームのチームに参加します。小平は基本的にも含まれています、年間を通してチームで 2 度 Manoj バジパイは契約の下でオリンピック銅メダルの勝者。オランダで解決する日本語チームの正式メンバーであり、独自のスポンサーが保持されます。「我々 の挑戦としてそれを参照してください、それは確かに高レベルの誰か」schaatsen.nl 向かいミヤカワタケシ小平のステップで反応します。"チームは、良い誰もが互いの近くに座っている場所です。小平それらの利益になるし、さらに一歩を踏み出すことができると考えています。ミヤカワタケシ、500 メートルにソチでゲームで 5 位、小平の到着は意図的なことを示します。"このようなリクエストがあった場合、ご相談くださいお互いトレーナー: 彼女は資本利得を持っているか？我々 記載されているすべてのプラスとマイナスがあります。"・ ウォザー スプーン日本人は意図的に連続的なチームの正式メンバーです。スポンサーはない魅力的な最終的な時間である、ラガバンは言います。"あなたもを見たジェレミー ・ ウォザー スプーンされたとき TVM リードとワールド カップ ウォンの数にもかかわらず、彼は本当に面白いスポンサーのため。リーグのタイトル スポンサーとして今後スケートからバトン シーズン連続かかります。昨シーズンは、チームは既に連続を subsponsor します。昨シーズンの理由とりわけ Boer、Thijsje Oenema とミヤカワタケシとティマーのチームのためイボンヌの N。

結果 (日本語) 2:

日本の小平奈緒が連続とにかくチームと次のシーズンを行く、ジャンニRommeとマリアンヌティマー。トレーナーのチームはオリンピック青銅マーゴットボーアの2回の受賞者を含む小平は基本的にはチームと年間を通して回転し、契約下にある。オランダで沈降する日本人は、チームの正式メンバーではなく、独自のスポンサーを維持しています。「私たちは挑戦として、それを参照してください、それはまだ高いレベルの一つだ、「ステップRomme反対schaatsen.nlに応答小平の。「それは小平が同様に利益になる。私たちと一緒に、誰もが一緒に近く、良いチームで、さらに一歩作るしたいと考えています。」Rommeを示し、そのソチ大会で500で5位小平の出現メーターは、意図的である。「そのような要求があった場合、トレーナーはお互いに相談として行く：。彼らは我々が行を置くすべてのプラスとマイナスを持って、付加価値を持っている" ウォザースプーン日本の故意ではない継続的なチームの正式メンバー。スポンサーが決定的なシフトのようになりために魅力的ではない、Romme氏は述べています。「それはジェレミー·ウォザースプーンがTVMの時点で運転していたときに見たものだと彼は勝ったものの、いくつかのワールドカップが含まれ、彼はスポンサーが本当に興味深いものではありませんした。「連続してリーグのタイトルスポンサーとして次のスケートのシーズンからバトンを取ります。昨シーズンは、チームのすべてのサブスポンサー連続だった。Rommeとティマーのチームのために他人ボーアThijsje Oenemaとイヴォンヌナウの間で昨シーズンの理由。

結果 (日本語) 3:

日本の Nao 小平 meetrainen チームでの次のシーズンを継続的には、トレーナーのジャンニロンムと依然 Marianne のチームです。

小平は原則として年間を通してもオリンピックブロンズマルゴット・ボーアのデュアルの勝者は契約の件名が含まれます。チームを回転させることができます。 日本は、オランダに移住。は、チームの正式なメンバーではないが、独自のスポンサーを保持します。

」、挑戦としてそれを見るには、まだ高レベル」の人は、反対側のロンムスケートで応答します。の小平の手順について。 」というのは良いチームだし、誰も近くにあります。 小平の私を放ったステップをさらに期待しているとします。 「

ロンムは 500 メートルで、十分な情報では、 5 番目のソチプレーの小平到着は終了したことを示します。 そのようなリクエストがある場合は、「」には、トレーナーとして行くの各他のを参照してください。彼女は値ですか？ 私たちはすべての長所と短所がありしらべをしています。 「


ウォザースプーンは、日本では、継続的なシフトの公式のメンバーはありませんので注意してください。、スポンサーには、最終的に移行したいのですが、魅力的ではありませんロンムと考えています。 " また、 Jeremy TVM ウォザースプーンが彼のワールドカップ本大会の数を獲得したという事実にもかかわらず、リードしているとします。を見て、彼はスポンサーのために実際には面白くなかった。 「

継続的に来る schaatsseizoen からバトンを受け取り、リーグのメインスポンサーとしてしています。 最後のシーズンを継続的にすきのすべて subsponsor だった。のロンムと依然、 shift キーを押しながら複数のボーア、 Thijsje Oenema と Yvonne 菜詩での最後のシーズンの理由。