テキスト
歴史

Veel ergernis bij de poolbar gehad;

Veel ergernis bij de poolbar gehad; werkelijk niets mag daar. Roken mag alleen op een soort strafbank achter de bar, verder nergens.
Wij vroegen de kaart van het Japanse restaurant. Uiteindelijk konden we bestellen ( van een paar kopieën ) Alleen toen werd de tafel gedekt bij de strafbank ( glas not allowed near the pool )Daar kan ik inkomen maar dan moet je ook geen glazen flessen water (duur)serveren daar. In een echt 5 sterren hotel gaat de poolboy rond met een kan water!! Personeel was te beroerd om de sashimi op een houten plank te leggen. De manager keek al lelijk als je druppend in de buurt van de(POOL) bar kwam en ging direct met een mop achter je aan!! Bij gratie god kon je daar om half elf nog een drankje drinken na het diner, maar er moest kennelijk wel eerst overlegd worden; wij voelden ons niet echt welkom. Alleen happy hour was er wat drukte maar dan waren de twee ( zeer ongezellige ) enige banken met zeezicht bezet door reisleiders van buitenaf. ( of werden doodleuk gereserveerd voor andere gasten ) Cocktails of bier moet je drinken voor de happyhour korting. Een (half) glas (lokale) wijn kost gewoon de hoofdprijs.
Roomservice was een drama... een uur wachten en 4 telefoontjes verder voor een beetje melk.
Late checkout probeerden ze een slaatje uit te slaan.
Spraken andere Nederlandse gasten die een zeer goedkope deal hadden gemaakt aan de receptie ( voelt niet lekker als jezelf meer als 500 euro per nacht betaald hebt )
De drie restaurants die het resort rijk is zijn zeer ongezellig en daarom altijd leeg; niemand wil daar zijn.
Wij zijn niet verder gekomen dan Japans, en dat was zeer teleurstellend van kwaliteit..

Veel ergernis bij de poolbar gehad; werkelijk niets mag daar. Roken mag alleen op een soort strafbank achter de bar, verder nergens. 
Wij vroegen de kaart van het Japanse restaurant. Uiteindelijk konden we bestellen ( van een paar kopieën ) Alleen toen werd de tafel gedekt bij de strafbank ( glas not allowed near the pool )Daar kan ik inkomen maar dan moet je ook geen glazen flessen water (duur)serveren daar. In een echt 5 sterren hotel gaat de poolboy rond met een kan water!! Personeel was te beroerd om de sashimi op een houten plank te leggen. De manager keek al lelijk als je druppend in de buurt van de(POOL) bar kwam en ging direct met een mop achter je aan!! Bij gratie god kon je daar om half elf nog een drankje drinken na het diner, maar er moest kennelijk wel eerst overlegd worden; wij voelden ons niet echt welkom. Alleen happy hour was er wat drukte maar dan waren de twee ( zeer ongezellige ) enige banken met zeezicht bezet door reisleiders van buitenaf. ( of werden doodleuk gereserveerd voor andere gasten ) Cocktails of bier moet je drinken voor de happyhour korting. Een (half) glas (lokale) wijn kost gewoon de hoofdprijs.
Roomservice was een drama... een uur wachten en 4 telefoontjes verder voor een beetje melk.
Late checkout probeerden ze een slaatje uit te slaan.
Spraken andere Nederlandse gasten die een zeer goedkope deal hadden gemaakt aan de receptie ( voelt niet lekker als jezelf meer als 500 euro per nacht betaald hebt )
De drie restaurants die het resort rijk is zijn zeer ongezellig en daarom altijd leeg; niemand wil daar zijn.
Wij zijn niet verder gekomen dan Japans, en dat was zeer teleurstellend van kwaliteit..

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

プール・バーで不快感の多く本当に何もあるべきでありません。バーの後ろに犯罪者の銀行のような喫煙は、どこにも行きます。日本料理店のマップをもらいました。最後に我々 (いくつかのコピーから命ずる) そうして罰銀行 (ガラスプールの近くはできません) に掛けたテーブル私もない水のガラスびん (高価) のところ、提供収入しますが、。本当の 5 つ星ホテル、水周りプールの男の子のことができます!スタッフは木の板で刺身にあまりにもお粗末だった。マネージャーを見て来た後モップと直接行きました (プール) バーの近くを滴下すると既に醜い!グレースで神でしたそこで半分過去 11 まだドリンクディナーの後がある最初にご相談ください。我々は、本当に歓迎されていなかった。唯一幸せな時間がいくつかの喧騒がシービュー外からツアー・ガイドによって占められる任意の銀行 (清潔) の 2 つをされました。(または、単に他のゲストのために予約だった)カクテルやビール、happyhour 割引の飲むべきであります。(半) グラスワイン (ローカル) は、ちょうど最優秀賞を取る。ルームサービスは、ドラマ 1 時間待つし、少し牛乳のそれ以上の 4 電話をかける。レイトチェックアウトは、彼らが利得を試してみました。フロントで非常に安い契約を作った他のオランダのお客様を話した (感じている自分のような種のうち 1 泊あたり 500 ユーロのような多くを支払っている)リゾートを提供している 3 つのレストランは非常に社交的ではない、したがって常に空です。誰もそこにあります。我々はないの過去の日本語だし、非常に残念品質.

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

多くの迷惑にはプールバーでした。本当に何もない彼らはいけません。他のどこにも、唯一のバーの後ろにペナルティボックスの種類で許可されて喫煙は。
私たちは、日本料理店の地図を尋ねました。最終的には、収入私ができる（ガラスプールの近くに許可されていない）テーブルがペナルティエリア内で覆われていた場合にのみ、（数コピー）を注文することができていますが、（高価な）は、ガラスびんが機能していません。本物の5つ星ホテルではpoolboyは水の水差しの周り行きます！スタッフは常に木製の板の上に刺身を入れて喜んでいました。マネージャーは、すでに（POOL）バーの近くに滴下する際醜い見てきて、あなたの後ろにモップで直接行ってきました！恵みによって神は夕食後10時半そこに飲み物を飲むが、どうやら最初に議論されることがあるように持っていた可能性があり、私たちは本当に歓迎感じませんでした。唯一の幸せな時間はそこにいくつかの話題だったが、その後、外部からのツアーガイドで占められて海の景色を持つ2つの（非常に興味をそそらない）一部の銀行でした。あなたは幸せな時間の割引のために飲むカクテルやビール（または、冷静に他のゲストのために予約されていました）。（半分）ガラス（ローカル）のワインはちょうど賞を取ります。客室には悲劇...少しミルクのために、さらに待っていると、4電話。の時間であった。レイトチェックアウト、彼らはサラダを打つことを試みた他のオランダのお客様に非常にスポーク安い契約は（自分が一泊以上として500ユーロを支払ったように良い感じていません）受付で作ったリゾートは豊富である3軒のレストランが非常に無愛想と、常に空です。誰もそこになりたがっていない。我々はさらに、日本よりも来ていない、それは非常に残念な品質でした..

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

多くの悩みのバー、プール、本当に何もそこで。一種の喫煙しか立ち入り禁止区域のバー、何も始まらない。（私たちの地図の日本レストラン。最後に、私たちの注文（数部）が設置されて聖域（ガラス許さない至近）私の収入が、君もいないガラスのペットボトル（高い）サービス。ひとつの本当の五つ星ホテルは気の毒な水！！スタッフこまめに刺身を一枚の板。社長に見たのは醜くて、もしあなたdruppend近くのバー（池）、直接モップで君を追いかけて！あなたは恵みの神！10：30夕食後も一杯だが、まず私たちは歓迎する。は楽しい時間が、いくつかの混雑は二つの（大変）外部からの唯一の銀行監督の海。（または他のすべてのお客様を保留してカクテルやビールを飲まなければいけない）」の割引。（半）ガラス（日本）のワインが客室サービスは演劇大賞。
。もう1時間待って、4つの電話がまた少し牛乳（遅く勘定。彼らを利用しようとする他のお客様に話し合った。（オランダの安価な取引は、受付で（感じ悪い、もしあなたが500ユーロ毎晩付）の3つのレストラン、ホテルはとても豊富な偏屈では、この空そこで、人がいない！私たちは日本を超え、これは非常に失望の品質。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.